خسته نباشید

در انگلیسی، به عبارت خسته نباشید می گویند:
good job
یا
keep it up

Good job
Cheer up
Great job

Well done

خارجی ها نمی گن خسته نباشید بجاش میگن good job

nice jobe

اون ها کلمه خسته نباشید رو ندارن جاش می گن
good job یا nice job

More power to your elbow/to you

چند اصطلاح برای گفتن خسته نباشید به انگلیسی:
Good job
Nice job
Great job
Cheer up
!Keep it up

خسته نباشید میشه
Great job
یا
Good teaching

در واقع افراد خارجی کلا کلمه "خسته نباشید" ندارن و استفاده نمیکنن ولی در عوض بجاش میگن good job , keep it up , nice job , great job و . . . .
که همشون تقریبا یه معنی رو میدن

good job and well done

سلام
من از خیلی ها شنیدم که از good job استفاده میکنن. ولی این کلمه ای هست که مدرس برای تشویق میتونه برای سطوح پایین تر استفاده کنه. بهترین عبارت میتونه power to you یا more power to you باشه که معنی خدا قوت خودمون رو هم میده.

more power to someone's elbow

افراد خارجی کلمه �خسته نباشید�را ندارند و معمولا میگویند �good job�یا�nice job�

good job

خستگی به دور.

Thanks for your time ( and effort

Good job
takker

Well done
Good Job
Good work
Keep it up
Thank you
More power to you
More power to your elbow
Hope you're not Tired
Hope you're still energetic
اینارو میشه گفت در این موقعیت