مترادف علی حده : جدا، جداگانه، سوا، مستقل
برابر پارسی : جدا، جداگانه
علی حده
مترادف علی حده : جدا، جداگانه، سوا، مستقل
برابر پارسی : جدا، جداگانه
فارسی به انگلیسی
another
فارسی به عربی
آخر
عربی به فارسی
جدا , کنار , سوا , مجزا , غيرهمفکر
مترادف و متضاد
جدا، جداگانه، سوا، مستقل
جدا، جداگانه، اختصاصی، منفصل، مجزا، علیحده
مهجور، علیحده
فرهنگ فارسی
جداگانه جدا : ( بلیناس ) به رومیه و عمودیه و مصر وبسیاری ( شهرها ) طلسمها کردست .. و هریکی را علی حده قصه ای هست که چه ساخت و چه سبب را .. توضیح ۱- تلفظ این کلمه مشددا صحیح نیست . توضیح ۲ نوشتن کلمه بصورت ( علیحده ) دست نیست .
ابن احمد بن حسن مذحجی مشهور به حده و مکنی به ابوالحسن
جداگانه
ابن احمد بن حسن مذحجی مشهور به حده و مکنی به ابوالحسن
جداگانه
فرهنگ معین
(عَ لا. حِ دَ ) (ق مر. ) گرفته شده از عربی به معنای جداگانه .
لغت نامه دهخدا
( علی حدة ) علی حدة. [ ع َ ] ( اِخ ) ابن احمدبن حسن مذحجی ، مشهور به حدة و مکنّی به ابوالحسن. رجوع به علی مذحجی شود.
علی حده. [ ع َ لا ح ِ دَ ] ( ع ق مرکب ) علی حدة. جداگانه. ( ناظم الاطباء ) : ارسلان خان فرمود تا جویی علی حده کنند «بیکند» را چنانکه آب بعین ( ؟ ) عمارتهای او رسد.( تاریخ بخارا چ مدرس رضوی ص 23 ). از بغداد هر سال عاملی علی حده بیامدی و هرچه خراج بخارا بودی از این جامه عوض بردی. ( ایضاً ص 24 ). || متفرق. ممتاز. تنها. یک کنار. ( ناظم الاطباء ). || زی خود: وی علی حده کار می کند. و نیز رجوع به «حدة» شود.
علی حده. [ ع َ لا ح ِ دَ ] ( ع ق مرکب ) علی حدة. جداگانه. ( ناظم الاطباء ) : ارسلان خان فرمود تا جویی علی حده کنند «بیکند» را چنانکه آب بعین ( ؟ ) عمارتهای او رسد.( تاریخ بخارا چ مدرس رضوی ص 23 ). از بغداد هر سال عاملی علی حده بیامدی و هرچه خراج بخارا بودی از این جامه عوض بردی. ( ایضاً ص 24 ). || متفرق. ممتاز. تنها. یک کنار. ( ناظم الاطباء ). || زی خود: وی علی حده کار می کند. و نیز رجوع به «حدة» شود.
علی حده . [ ع َ لا ح ِ دَ ] (ع ق مرکب ) علی حدة. جداگانه . (ناظم الاطباء) : ارسلان خان فرمود تا جویی علی حده کنند «بیکند» را چنانکه آب بعین (؟) عمارتهای او رسد.(تاریخ بخارا چ مدرس رضوی ص 23). از بغداد هر سال عاملی علی حده بیامدی و هرچه خراج بخارا بودی از این جامه عوض بردی . (ایضاً ص 24). || متفرق . ممتاز. تنها. یک کنار. (ناظم الاطباء). || زی خود: وی علی حده کار می کند. و نیز رجوع به «حدة» شود.
علی حدة. [ ع َ ] (اِخ ) ابن احمدبن حسن مذحجی ، مشهور به حدة و مکنّی به ابوالحسن . رجوع به علی مذحجی شود.
فرهنگ عمید
جداگانه.
پیشنهاد کاربران
بیش از حد
سوا ، مجزا
جدا. جداگانه. منحصر به فرد.
امریست علیحده یعنی چیز دیگریست.
رجوع شود به علی حده
جدا . تنها
کلمات دیگر: