مترادف بنام : بلندآوازه، سرشناس، شهیر، مشهور، معروف، نام آور، نامدار، نامور، نامی
متضاد بنام : گمنام
بنام
مترادف بنام : بلندآوازه، سرشناس، شهیر، مشهور، معروف، نام آور، نامدار، نامور، نامی
متضاد بنام : گمنام
فارسی به انگلیسی
famous
فارسی به عربی
یعنی
مترادف و متضاد
یعنی، برای مثال، بنام، به عبارت دیگر، با ذکر نام
بلندآوازه، سرشناس، شهیر، مشهور، معروف، نام‌آور، نامدار، نامور، نامی ≠ گمنام
فرهنگ فارسی
نامی، مشهور، معروف، به معنی همنام هم گفته شده
( صفت ) ۱ - همنام آداش . ۲ - نامی مشهور بانام .
( صفت ) ۱ - همنام آداش . ۲ - نامی مشهور بانام .
فرهنگ معین
(بِ ) (ص . )۱ - همنام . ۲ - معروف ، مشهور.
لغت نامه دهخدا
بنام. [ ب ِ ] ( ص مرکب ) بانام. مشهور. معروف. نامی. نامدار. نامور. نام آورد. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). نامدار. مشهور. معروف. ( فرهنگ شعوری ) :
سراپرده شاه ایران تمام
بگرد آمده پهلوانی بنام.
بگویش که در جنگ مردن بنام
مرا بهتر آید ز گفتار خام.
به از زنده و رومیان شادکام.
بنام. [ ب َ ] ( ع اِ ) همان بنان است که سر انگشت باشد. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ).
سراپرده شاه ایران تمام
بگرد آمده پهلوانی بنام.
اسدی.
|| بافتخار. بمردی. بسربلندی : بگویش که در جنگ مردن بنام
مرا بهتر آید ز گفتار خام.
فردوسی.
همی گفت کامروز مردن بنام به از زنده و رومیان شادکام.
فردوسی.
|| همنام باشد که به ترکی ادآش گویند. ( برهان ) ( آنندراج ). سمی. ( یادداشت مرحوم دهخدا ).بنام. [ ب َ ] ( ع اِ ) همان بنان است که سر انگشت باشد. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ).
بنام . [ ب َ ] (ع اِ) همان بنان است که سر انگشت باشد. (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ).
بنام . [ ب ِ ] (ص مرکب ) بانام . مشهور. معروف . نامی . نامدار. نامور. نام آورد. (یادداشت مرحوم دهخدا). نامدار. مشهور. معروف . (فرهنگ شعوری ) :
سراپرده ٔ شاه ایران تمام
بگرد آمده پهلوانی بنام .
|| بافتخار. بمردی . بسربلندی :
بگویش که در جنگ مردن بنام
مرا بهتر آید ز گفتار خام .
همی گفت کامروز مردن بنام
به از زنده و رومیان شادکام .
|| همنام باشد که به ترکی ادآش گویند. (برهان ) (آنندراج ). سمی . (یادداشت مرحوم دهخدا).
سراپرده ٔ شاه ایران تمام
بگرد آمده پهلوانی بنام .
اسدی .
|| بافتخار. بمردی . بسربلندی :
بگویش که در جنگ مردن بنام
مرا بهتر آید ز گفتار خام .
فردوسی .
همی گفت کامروز مردن بنام
به از زنده و رومیان شادکام .
فردوسی .
|| همنام باشد که به ترکی ادآش گویند. (برهان ) (آنندراج ). سمی . (یادداشت مرحوم دهخدا).
فرهنگ عمید
۱. نامی، مشهور، معروف.
۲. هم نام.
۲. هم نام.
گویش مازنی
/bannaam/ بندام
بندام
واژه نامه بختیاریکا
به نُم
پیشنهاد کاربران
بلندآوازه، سرشناس، شهیر، مشهور، معروف، نام آور، نامدار، نامور، نامی
کلمات دیگر: