کلمه جو
صفحه اصلی

مرفق


مترادف مرفق : آرنج، بازو، ساعد

فارسی به انگلیسی

elbow

عربی به فارسی

ارنج , دسته صندلي , با ارنج زدن , سودمندي


مترادف و متضاد

آرنج، بازو، ساعد


فرهنگ فارسی

( اسم ) مفصل بین استخوانهای ساعد و بازو آرنج ( دست ) آرنگ وارن جمع : مرافق : بزانو در آمده و مرفق هر دو دست بر سر زانو نهاده ...

فرهنگ معین

(مَ فَ ) [ ع . ] (اِ. ) آن چه که از آن سود برند.
(مِ فَ یا مَ فِ ) [ ع . ] (اِ. ) آرنج . ج . مرافق .

(مَ فَ) [ ع . ] (اِ.) آن چه که از آن سود برند.


(مِ فَ یا مَ فِ) [ ع . ] (اِ.) آرنج . ج . مرافق .


لغت نامه دهخدا

مرفق. [ م ِ ف َ/ م َ ف ِ / م َ ف َ ] ( ع مص ) نرمی نمودن با کسی. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). رفق. و رجوع به رفق شود.

مرفق. [ م ِ ف َ / م َ ف ِ ] ( ع اِ ) آرنج. ( منتهی الارب ) ( دهار ). محل اتصال ذراع به بازو. ( از اقرب الموارد ). بندگاه ساعد با بازو. ( از غیاث ). آرج. آرنگ. آرن. آرنج رونکک. ( مهذب الاسماء ). وارن. کونارنج. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). المسکین ( در لهجه طبری ). ج ، مَرافق. ( اقرب الموارد ) :
دگر دستها را ز مرفق بشوی
ز تسبیح و ذکر آنچه دانی بگوی.
سعدی.
- مرفق الثریا ؛ ستاره ای است. ( از اقرب الموارد ).
- مرفق الجاثی ؛ ستاره ای در آرنج الجاثی علی رکبتیه.
|| ناودان خانه که از آن باران بارد. || آنچه به وی نفع یابند از کاری. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). منفعت. ( ترجمان القرآن جرجانی ). منفعت و آنچه بدان رفق گیرند. از صلاح کار. ( دهار ). سودمندی. ( مهذب الاسماء ). سازگاری. ( مهذب الاسماء ): ینشر لکم ربکم من رحمته و یهیی لکم من أمرکم مرفقا. ( قرآن 16/18 ).
مرفق دهم به حضرت صاحب قصیده ای
خوشتر ز اشک مریمی و باد عیسوی.
خاقانی.

مرفق. [ م ِ ف َ ] ( ع اِ ) متکا و مخده. مرفقة. ج ، مَرافق. ( از اقرب الموارد ). بالش تکیه. ( دهار ). رجوع به مرفقة شود.

مرفق. [ م ِ ف َ ] ( ع اِ ) مطبخ. || جای آبریز. جای برف انداختن. ( ناظم الاطباء ). || مبال. متوضا. آبخانه. ( مهذب الاسماء ). خلاجای. || کنیف. مَرغَج ( در تداول مردم قزوین ). جای بول کودک در گهواره. ج ، مَرافق. رجوع به مرافق شود.

مرفق . [ م ِ ف َ ] (ع اِ) متکا و مخده . مرفقة. ج ، مَرافق . (از اقرب الموارد). بالش تکیه . (دهار). رجوع به مرفقة شود.


مرفق . [ م ِ ف َ ] (ع اِ) مطبخ . || جای آبریز. جای برف انداختن . (ناظم الاطباء). || مبال . متوضا. آبخانه . (مهذب الاسماء). خلاجای . || کنیف . مَرغَج (در تداول مردم قزوین ). جای بول کودک در گهواره . ج ، مَرافق . رجوع به مرافق شود.


مرفق . [ م ِ ف َ / م َ ف ِ ] (ع اِ) آرنج . (منتهی الارب ) (دهار). محل اتصال ذراع به بازو. (از اقرب الموارد). بندگاه ساعد با بازو. (از غیاث ). آرج . آرنگ . آرن . آرنج رونکک . (مهذب الاسماء). وارن . کونارنج . (یادداشت مرحوم دهخدا). المسکین (در لهجه ٔ طبری ). ج ، مَرافق . (اقرب الموارد) :
دگر دستها را ز مرفق بشوی
ز تسبیح و ذکر آنچه دانی بگوی .

سعدی .


- مرفق الثریا ؛ ستاره ای است . (از اقرب الموارد).
- مرفق الجاثی ؛ ستاره ای در آرنج الجاثی علی رکبتیه .
|| ناودان خانه که از آن باران بارد. || آنچه به وی نفع یابند از کاری . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). منفعت . (ترجمان القرآن جرجانی ). منفعت و آنچه بدان رفق گیرند. از صلاح کار. (دهار). سودمندی . (مهذب الاسماء). سازگاری . (مهذب الاسماء): ینشر لکم ربکم من رحمته و یهیی ٔ لکم من أمرکم مرفقا. (قرآن 16/18).
مرفق دهم به حضرت صاحب قصیده ای
خوشتر ز اشک مریمی و باد عیسوی .

خاقانی .



مرفق . [ م ِ ف َ/ م َ ف ِ / م َ ف َ ] (ع مص ) نرمی نمودن با کسی . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). رفق . و رجوع به رفق شود.


فرهنگ عمید

کاری یا چیزی که از آن سود و بهره ببرند.
= آرنج

کاری یا چیزی که از آن سود و بهره‌ ببرند.


آرنج#NAME?


جدول کلمات

ارنج

پیشنهاد کاربران

به کسی که بسیار خونریز است ؛ می گویند : دست ِ آن شخص ، تا مرفق در خون است .



کلمات دیگر: