کلمه جو
صفحه اصلی

مرسلون

فرهنگ فارسی

دارچینی به سریانی

لغت نامه دهخدا

مرسلون . [ م ُ س ِ ] (ع ص ، اِ) ج ِ مرسِل در حالت رفعی (در فارسی رعایت این قاعده نمی شود). فرستندگان . ارسال کنندگان . مرسلین : انا مرسلوا الناقة فتنة لهم فارتقبهم و اصطبر. (قرآن 27/54)؛ ما فرستنده ٔ ناقه هستیم تا ایشان را فتنه ای باشد پس چشم در راه ایشان باش و صبر پیشه کن . و رجوع به مرسلین و مرسل و ارسال شود.


مرسلون. [ م ُ س ِ ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ مرسِل در حالت رفعی ( در فارسی رعایت این قاعده نمی شود ). فرستندگان. ارسال کنندگان. مرسلین : انا مرسلوا الناقة فتنة لهم فارتقبهم و اصطبر. ( قرآن 27/54 )؛ ما فرستنده ناقه هستیم تا ایشان را فتنه ای باشد پس چشم در راه ایشان باش و صبر پیشه کن. و رجوع به مرسلین و مرسل و ارسال شود.

مرسلون. [ م ُ س َ ] ( ع ص ،اِ ) ج ِ مرسَل در حالت رفع ( در فارسی رعایت این قاعده نشود ). فرستادگان. فرستاده شدگان. ارسال شدگان : قال فما خطبکم أیها المرسلون. ( قرآن 57/15 و 31/51 )؛ گفت کار شما چیست ای فرستادگان.... یا موسی لاتخف انی لایخاف لدی المرسلون. ( قرآن 10/27 )؛ ای موسی بیم نداشته باش که نزد من فرستادگان نمیترسند.

مرسلون. [ ] ( اِ ) به لغت سریانی دارچینی است. ( از مخزن الادویه ).

مرسلون . [ ] (اِ) به لغت سریانی دارچینی است . (از مخزن الادویه ).


مرسلون . [ م ُ س َ ] (ع ص ،اِ) ج ِ مرسَل در حالت رفع (در فارسی رعایت این قاعده نشود). فرستادگان . فرستاده شدگان . ارسال شدگان : قال فما خطبکم أیها المرسلون . (قرآن 57/15 و 31/51)؛ گفت کار شما چیست ای فرستادگان . ... یا موسی لاتخف انی لایخاف لدی المرسلون . (قرآن 10/27)؛ ای موسی بیم نداشته باش که نزد من فرستادگان نمیترسند.


دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی مُّرْسَلُونَ: فرستاده شدگان - رسولان
معنی مُرْسِلُواْ: فرستنده ها (در اصل مرسِلون بوده که چون مضاف واقع شده نون آن حذف گردیده است )
ریشه کلمه:
رسل (۵۱۳ بار)


کلمات دیگر: