bite
زنه
فارسی به انگلیسی
لغت نامه دهخدا
( زنة ) زنة. [ زِ ن َ ] ( ع مص ) ( از «وزن » ) نهادن دل خود بر آن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). || سختن. ( تاج المصادر بیهقی ). سنجش و سنجیدن. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). سنجیدن و اندازه کردن. ( از منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || سنجیدن شعر را. ( ناظم الاطباء ) ( ازاقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ). رجوع به وزن شود.
زنة. [ زِ ن َ ] ( ع ص ، اِ ) ( از «وزن » ) مقابل و ناحیه چیزی. یقال : هو زنة الجبل ؛ ای حذاؤه و ناحیته. || برابر. یقال : هو زنته ؛ یعنی او برابر آن است. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ).
زنة. [ زِن ْ ن َ ] ( ع ص ، اِ ) ( از «زن ن » ) حنطة زنة؛ گندم ردی ناخوش مزه. ( منتهی الارب ). گندم ردی و بدمزه. ( ناظم الاطباء ). حنطة زنة؛ خلاف عذی و عذی کشتی که فقط از باران آب خورد. ( از اقرب الموارد ).
زنة. [ زِن ْ ن َ / زَن ْ ن َ ] ( ع اِ ) ( از «زن ن » ) ابوزنة؛ کپی. ( منتهی الارب ). کنیه بوزینه. ( از اقرب الموارد ). بوزینه و کپی نر. ( ناظم الاطباء ).
زنه. [ زَ ن َ / ن ِ ] ( پسوند ) پساوندی که در آخر بعضی ازاسماء آید و آنها را اسم آلت سازد، چون آتش زنه ، آسیازنه ، بادزنه ، دوغ زنه ، شیرزنه ، کاه زنه و جز اینها.
زنة. [ زِ ن َ ] ( ع ص ، اِ ) ( از «وزن » ) مقابل و ناحیه چیزی. یقال : هو زنة الجبل ؛ ای حذاؤه و ناحیته. || برابر. یقال : هو زنته ؛ یعنی او برابر آن است. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ).
زنة. [ زِن ْ ن َ ] ( ع ص ، اِ ) ( از «زن ن » ) حنطة زنة؛ گندم ردی ناخوش مزه. ( منتهی الارب ). گندم ردی و بدمزه. ( ناظم الاطباء ). حنطة زنة؛ خلاف عذی و عذی کشتی که فقط از باران آب خورد. ( از اقرب الموارد ).
زنة. [ زِن ْ ن َ / زَن ْ ن َ ] ( ع اِ ) ( از «زن ن » ) ابوزنة؛ کپی. ( منتهی الارب ). کنیه بوزینه. ( از اقرب الموارد ). بوزینه و کپی نر. ( ناظم الاطباء ).
زنه. [ زَ ن َ / ن ِ ] ( پسوند ) پساوندی که در آخر بعضی ازاسماء آید و آنها را اسم آلت سازد، چون آتش زنه ، آسیازنه ، بادزنه ، دوغ زنه ، شیرزنه ، کاه زنه و جز اینها.
زنه . [ زَ ن َ / ن ِ ] (پسوند) پساوندی که در آخر بعضی ازاسماء آید و آنها را اسم آلت سازد، چون آتش زنه ، آسیازنه ، بادزنه ، دوغ زنه ، شیرزنه ، کاه زنه و جز اینها.
زنة. [ زِ ن َ ] (ع ص ، اِ) (از «وزن ») مقابل و ناحیه ٔ چیزی . یقال : هو زنة الجبل ؛ ای حذاؤه و ناحیته . || برابر. یقال : هو زنته ؛ یعنی او برابر آن است . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).
زنة. [ زِ ن َ ] (ع مص ) (از «وزن ») نهادن دل خود بر آن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || سختن . (تاج المصادر بیهقی ). سنجش و سنجیدن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). سنجیدن و اندازه کردن . (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || سنجیدن شعر را. (ناظم الاطباء) (ازاقرب الموارد) (از منتهی الارب ). رجوع به وزن شود.
زنة. [ زِن ْ ن َ ] (ع ص ، اِ) (از «زن ن ») حنطة زنة؛ گندم ردی ناخوش مزه . (منتهی الارب ). گندم ردی و بدمزه . (ناظم الاطباء). حنطة زنة؛ خلاف عذی و عذی کشتی که فقط از باران آب خورد. (از اقرب الموارد).
زنة. [ زِن ْ ن َ / زَن ْ ن َ ] (ع اِ) (از «زن ن ») ابوزنة؛ کپی . (منتهی الارب ). کنیه ٔ بوزینه . (از اقرب الموارد). بوزینه و کپی نر. (ناظم الاطباء).
گویش مازنی
/zenne/ زنده – جاندار
زنده – جاندار
کلمات دیگر: