<div class="boxBd boxLtr"><l w="pant">pant</l>, <l w="blow"> blow</l>, <l w="heave"> heave</l>, <l w="puff"> puff</l>, <l w="to-pant-or-gasp-for-breath"> to pant or gasp for breath</l></div>

pant , blow , heave , puff , to pant or gasp for breath

فارسی به انگلیسی

<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="pant">pant</l> <span class="meanType">(اسم)</span></div><div>ضربان، تپش، نفس نفس زدن</div><hr><div class="boxLtr"><l w="pant">pant</l> <span class="meanType">(فعل)</span></div><div>نفس نفس زدن، تند نفس کشیدن، دم کشیدن، ضربان داشتن</div><hr><div class="boxLtr"><l w="gasp">gasp</l> <span class="meanType">(فعل)</span></div><div>بریده بریده نفس کشیدن، نفس نفس زدن، با دهان باز دم زدن</div></div>

pant (اسم) ضربان، تپش، نفس نفس زدن pant (فعل) نفس نفس زدن، تند نفس کشیدن، دم کشیدن، ضربان داشتن gasp (فعل) بریده بریده نفس کشیدن، نفس نفس زدن، با دهان باز دم زدن

مترادف و متضاد

<div class="boxBd">( مصدر ) تندتند نفس کشیدن براثر دویدن بار سنگینی برداشتن خشم و غضب و غیره : دیدم مشدی مثل مار بخودش می پیچید نفس نفس می زد یکهو پس افتاد .</div>

( مصدر ) تندتند نفس کشیدن براثر دویدن بار سنگینی برداشتن خشم و غضب و غیره : دیدم مشدی مثل مار بخودش می پیچید نفس نفس می زد یکهو پس افتاد .

فرهنگ فارسی

فارسی به عربی

پیشنهاد کاربران

به لَه لَه افتادن ؛ چنانکه سگ تشنه. بضیق و خناق افتادن. تنگ نفس شدن.<br>

به لَه لَه افتادن ؛ چنانکه سگ تشنه. بضیق و خناق افتادن. تنگ نفس شدن.

<div dir="ltr"><p>to pant or gasp for breath</p></div>

<div dir="ltr"><p>blow, heave, pant, puff</p></div>