مترادف سرکوفت : زخم زبان، سرزنش، شماتت، طعنه، لوم، ملامت، نکوهش
متضاد سرکوفت : تحسین، تمجید
سرکوفت
مترادف سرکوفت : زخم زبان، سرزنش، شماتت، طعنه، لوم، ملامت، نکوهش
متضاد سرکوفت : تحسین، تمجید
فارسی به انگلیسی
rebuke, reprimand, stricture
taunt, bitter reproach
فارسی به عربی
سخط
مترادف و متضاد
زخم‌زبان، سرزنش، شماتت، طعنه، لوم، ملامت، نکوهش ≠ تحسین، تمجید
سب، ننگ، سرزنش، مذمت، رسوایی، ملامت، طعنه، عیب جویی، توبیخ، سرکوفت
سرزنش، زخم زبان، ملامت، طعنه، گوشمالی، سرکوفت
فرهنگ فارسی
سرزنش، طعنه، ملامت، سرکوب وسراکوب وسرکوبه
سرزنش طعنه ملامت .
سرزنش طعنه ملامت .
فرهنگ معین
(سَ ) (اِمر. ) سرزنش .
لغت نامه دهخدا
سرکوفت. [ س َ ] ( اِمص مرکب ) سرزنش. ملامت. توبیخ. بیغاره. نکوهش.
فرهنگ عمید
سرزنش، طعنه، ملامت.
پیشنهاد کاربران
اردور
سراکوت /Sarakut/در گویش شهرستان بهاباد به معنای، سراکوفت، سر کوفت، زخم زبان، توبیخ، سرزنش و ملامت است.
سراکوت دادن: سرزنش کردن. مثلا، اینقدر سراکوتَم نده. . . یا مادر به فرزندش میگه اگر چیزی نگم فردا همین خودت سراکوتَم میدی که چرا هچی ( هیچی ) نگفتت ( نگفتی تو یا شما )
سراکوت دادن: سرزنش کردن. مثلا، اینقدر سراکوتَم نده. . . یا مادر به فرزندش میگه اگر چیزی نگم فردا همین خودت سراکوتَم میدی که چرا هچی ( هیچی ) نگفتت ( نگفتی تو یا شما )
کلمات دیگر: