کلمه جو
صفحه اصلی

بی بند و بار


مترادف بی بند و بار : بی قید، شلخته، لاابالی، لاقید، ولنگار، یالانچی

متضاد بی بند و بار : مرتب، منضبط، منظم

فارسی به انگلیسی

abandoned, incontinent, luxurious, profligate, wild, dissipated, dissolute, fast, immoderate, irregular, meretricious, permissive, riotous, freewheeling, promiscuous, licentious, wanton, swinging, unrestrained
unrestrained

unrestrained


abandoned, incontinent, luxurious, profligate, wild, dissipated, dissolute, fast , immoderate, irregular, meretricious, permissive, riotous, freewheeling, promiscuous, licentious, wanton


فارسی به عربی

طلیق

مترادف و متضاد

loose (صفت)
سست، بی قاعده، شل، ول، هرزه، گشاد، ازاد، بی ربط، بی بند و بار، فروهشته، لق، بی پایه

unbound (صفت)
بی پایان، غیر محدود، بی بند و بار، غیر مقید، رها شده، ناوابسته، مقید نشده

profligate (صفت)
هرزه، فاسد الاخلاق، بی بند و بار

footloose (صفت)
ازاد، بی بند و بار

unrestrained (صفت)
مطلق، نامحدود، ازاد، بی بند و بار، ناخوددار، بی لجام

free-living (صفت)
عیاش، بی بند و بار، خوش گذران

فرهنگ فارسی

( صفت ) لاابالی لاقید بی قید : ( آدم بی بند و باریست . )

فرهنگ معین

(بَ دُ ) (ص مر. ) لاابالی ، بی قید.

فرهنگ عمید

کسی که پابند به آداب و رسوم و مقررات اجتماعی نباشد، بی قیدوبند، لاابالی.

دانشنامه عمومی

«بی بندوبار» (انگلیسی: One Wild Oat) یک فیلم به کارگردانی چارلز ساندرز و جک بیوکنن است که در سال ۱۹۵۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به استنلی هالووی، آدری هپبورن، جون رایس، و جیمز فاکس اشاره کرد.

واژه نامه بختیاریکا

شله دله؛ گَردو؛ وِلَو

پیشنهاد کاربران

لاابالی - لاقید

هرهری

ول

ولنگار

سر به هوا

کسی که خارج از چهار چوب قانون رفتار کند ، کسی که از قوانین پیروی نکند. کسی که کسی که خارج از محدوده عرفی و اجتماعی رفتار کند

قرتی

لگام گسیخته

شلخته. . . . . ولنگار . . . . . . لاقید . . . . .


کلمات دیگر: