نَسفَع ( از ریشه ی سَفْع ) ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻭ ﺳﻴﻠﻲ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺯﺩﻥ.
کَلَّا لَئِن لَّمْ یَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِیَةِ ( العلق١٥ )
ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ [ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺯﻳﺮﻧﻈﺮ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ، ] ﺍﮔﺮ [ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺶ ] ﺑﺎﺯ ﻧﺎﻳﺴﺘﺪ ، ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻣﻮﻱ ﺟﻠﻮﻱ ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻳﻢ [ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺩﻭﺯﺥ] ﻣﻰ ﻛﺸﺎﻧﻴﻢ .
کَلَّا لَئِن لَّمْ یَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِیَةِ ( العلق١٥ )
ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ [ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺯﻳﺮﻧﻈﺮ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ، ] ﺍﮔﺮ [ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺶ ] ﺑﺎﺯ ﻧﺎﻳﺴﺘﺪ ، ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻣﻮﻱ ﺟﻠﻮﻱ ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻳﻢ [ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺩﻭﺯﺥ] ﻣﻰ ﻛﺸﺎﻧﻴﻢ .