خلیل ابراهیم بَی۫دَس (۱۸۷۴–۱۹۴۹) آموزگار، روزنامه نگار، نویسنده و مترجم فلسطینی بود. او را نخستین نویسندهٔ فلسطینی می دانند که به داستان نویسی نوین شهرت گرفت. بیدس پدر یوسف بیدس، بانکدار لبنانی فلسطینی بود و پسر عموی پدر ادوارد سعید بود. همراه با معاصران مانند خلیل السککینی، محمد ایزاد دروازه و نجیب نسر، بیداس یکی از روشنفکران برجسته فلسطین در اوایل قرن بیستم بود.
العقد الثمین فی تربیة البنین
العقد النظیم فی تاریخ الروس
مرآة المعلمین
دولت های اسلامی
تاریخ قدس
در ۱۸۷۴م / ۱۲۹۱ق در ناصره زاده شد. در مدرسهٔ روسی همان جا دانش آموخت سپس به دانشسرای معلمان رفت. سال ها به آموزگاری پرداخت. مدیر مدرسه های روسی کوچکی در سوریه و لبنان شد. مجلهٔ النفائس العصریة را در حیفا و قدس منتشر ساخت (۱۹۰۸–۱۹۱۲). سپس آن را در ۱۹۱۹م دوباره در حیفا بازچاپ نمود. در همان سال آموزگار زبان عربی در اورشلیم|قدس شد. در جنگ فلسطین ۱۹۴۸ به امان پناه برد. سپس در بیروت مستقر شد و همان جا در سال ۱۹۴۹م/ ۱۳۶۸ق درگذشت. کتابخانهٔ شخصی اش به دانشگاه عبری اورشلیم رسید.
بیشتر آثار او، ترجمه هایش از روسی به عربی است. آثار تألیفی او:
العقد الثمین فی تربیة البنین
العقد النظیم فی تاریخ الروس
مرآة المعلمین
دولت های اسلامی
تاریخ قدس
در ۱۸۷۴م / ۱۲۹۱ق در ناصره زاده شد. در مدرسهٔ روسی همان جا دانش آموخت سپس به دانشسرای معلمان رفت. سال ها به آموزگاری پرداخت. مدیر مدرسه های روسی کوچکی در سوریه و لبنان شد. مجلهٔ النفائس العصریة را در حیفا و قدس منتشر ساخت (۱۹۰۸–۱۹۱۲). سپس آن را در ۱۹۱۹م دوباره در حیفا بازچاپ نمود. در همان سال آموزگار زبان عربی در اورشلیم|قدس شد. در جنگ فلسطین ۱۹۴۸ به امان پناه برد. سپس در بیروت مستقر شد و همان جا در سال ۱۹۴۹م/ ۱۳۶۸ق درگذشت. کتابخانهٔ شخصی اش به دانشگاه عبری اورشلیم رسید.
بیشتر آثار او، ترجمه هایش از روسی به عربی است. آثار تألیفی او:
wiki: خلیل بیدس