لکیس

ظاهراً پول سیاه، پشیز ( فروزانفر )
ای سگ قصاب هجر خون مرا خوش بلیس زانک نیرزد کنون خون رهی یک لکیس
گنج نهان دو کون پیش رخش یک جوست بهر لکیس دلا سرد بود این مکیس
( غزلیات شمس 2/1213/1و2 )

درزبان لری که درواقع همان زبان پهلوی سابق می باشد. اب خوردن سگ را لک می گویند. لکیس بنظر می رد لکیست باشد یعنی یک بار نوشین اب توسط سگ باشد.
درواقع چیزی بی ارزش وبی مقدار را گویند