مترادف معزز : عزتمند، عزیز، گرامی، محترم، مکرم
برابر پارسی : گرامی، ارجمند، گرانمایه
معزز
مترادف معزز : عزتمند، عزیز، گرامی، محترم، مکرم
برابر پارسی : گرامی، ارجمند، گرانمایه
فارسی به انگلیسی
honoured, dearly esteemed
venerable
فارسی به عربی
موقر , وقور
فرهنگ اسم ها
اسم: معزز (دختر) (عربی) (تلفظ: moeazzaz) (فارسی: معزز) (انگلیسی: moeazzaz)
معنی: گرامی دارنده، عزیز کننده، ستوده شده، گرامی، ارجمند، بزرگوار، عزیز، بزرگوار و ارجمند ( زن )
معنی: گرامی دارنده، عزیز کننده، ستوده شده، گرامی، ارجمند، بزرگوار، عزیز، بزرگوار و ارجمند ( زن )
مترادف و متضاد
بزرگ، با وقار، موقر، بلند مرتبه، عالی مقام، معزز، عالیجناب
معزز، عالیجناب، محترم، ابرومند، قابل احترام
عزتمند، عزیز، گرامی، محترم، مکرم
فرهنگ فارسی
عزت داده شده، گرامی، ارجمند، بزرگوار
( اسم ) گرامی دارنده عزیز کننده .
توانا کرده شده یا ارجمند گردانیده شده.
( اسم ) گرامی دارنده عزیز کننده .
توانا کرده شده یا ارجمند گردانیده شده.
فرهنگ معین
(مُ عَ زِّ ) [ ع . ] (اِفا. ) گرامی دارنده ، عزیز کننده .
(مُ عَ زَّ ) [ ع . ] (اِمف . ) ستوده شده ، گرامی ، بزرگوار.
(مُ عَ زَّ ) [ ع . ] (اِمف . ) ستوده شده ، گرامی ، بزرگوار.
(مُ عَ زِّ) [ ع . ] (اِفا.) گرامی دارنده ، عزیز کننده .
(مُ عَ زَّ) [ ع . ] (اِمف .) ستوده شده ، گرامی ، بزرگوار.
لغت نامه دهخدا
معزز. [ م ُ ع َزْ زَ ] ( ع ص ) توانا کرده شده. ( ناظم الاطباء ) ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). و رجوع به تعزیز شود. || ارجمند گردانیده شده.( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ). گرامی. عزیز داشته. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). تعظیم شده و توقیرشده و ستوده شده و سرفراز و بزرگوار و محترم و باشوکت و جلال و جاه و عزت. ( ناظم الاطباء ).
- معزز داشتن ؛ گرامی داشتن. عزیز داشتن. اکرام کردن : و چون به تنهایی خود نقل فرمود... از دار فانی به مکانی که در آنجا خلق را بزرگ می سازدو معزز می دارد... ( تاریخ بیهقی چ فیاض ص 307 ).
- معزز داشتن ؛ گرامی داشتن. عزیز داشتن. اکرام کردن : و چون به تنهایی خود نقل فرمود... از دار فانی به مکانی که در آنجا خلق را بزرگ می سازدو معزز می دارد... ( تاریخ بیهقی چ فیاض ص 307 ).
فرهنگ عمید
عزت داده شده، گرامی، ارجمند، بزرگوار.
کلمات دیگر: