مترادف محجوبه : چادری، حجابدار، محجبه
متضاد محجوبه : بی حجاب
محجوبه
مترادف محجوبه : چادری، حجابدار، محجبه
متضاد محجوبه : بی حجاب
فرهنگ اسم ها
اسم: محجوبه (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: mahjube) (فارسی: محجوبه) (انگلیسی: mahjube)
معنی: محجوب، پوشیده، با شرم و حیا، دارای حجاب ( زن )
معنی: محجوب، پوشیده، با شرم و حیا، دارای حجاب ( زن )
(تلفظ: mahjube) (عربی) (مؤنث محجوب) ، ← محجوب ، به علاوه به معنای دارای حجاب (زن) .
مترادف و متضاد
چادری، حجابدار، محجبه ≠ بیحجاب
فرهنگ فارسی
( اسم ) مونث محجوب : ۱ - زن پرده نشین جمع : محجوبات . یا محجوب. احمد . همز. احمد که حرف اول احمد باشد : تخت. اول که الف نقش بست بر در محجوب. احمد نشست . ( نظامی . مخزن الاسرار ) ۲ - چوبی که در پس دروازه مینهند .
لغت نامه دهخدا
( محجوبة ) محجوبة. [ م َ ب َ] ( ع ص ) مؤنث محجوب. زن باحجاب و باحیا و شرمگین. ( ناظم الاطباء ). حجاب نشین. زنی پرده نشین. ( غیاث ). عربان زنی را گویند که صاحب حجاب و شرمگینی باشد. ( برهان ). ج ، محجوبات. پوشیده. مستور. درپرده :
محجوبه بیت زندگانی
شه بیت قصیده جوانی.
تخته اول که الف نقش بست
بر در محجوبه احمد نشست.
محجوبه بیت زندگانی
شه بیت قصیده جوانی.
نظامی.
- محجوبه احمد ؛ اشاره به همزه احمد است که حرف اول احمد باشد. ( برهان ) ( آنندراج ) : تخته اول که الف نقش بست
بر در محجوبه احمد نشست.
نظامی.
|| ( اِ ) چوبی که در پس دروازه می نهند. ( غیاث ). چوبی که در پس در اندازند تا در گشوده نشود. ( ناظم الاطباء ) ( برهان ). || بینی در و دماغه در. ( ناظم الاطباء ).محجوبة. [ م َ ب َ] (ع ص ) مؤنث محجوب . زن باحجاب و باحیا و شرمگین . (ناظم الاطباء). حجاب نشین . زنی پرده نشین . (غیاث ). عربان زنی را گویند که صاحب حجاب و شرمگینی باشد. (برهان ). ج ، محجوبات . پوشیده . مستور. درپرده :
محجوبه ٔ بیت زندگانی
شه بیت قصیده ٔ جوانی .
- محجوبه ٔ احمد ؛ اشاره به همزه ٔ احمد است که حرف اول احمد باشد. (برهان ) (آنندراج ) :
تخته ٔ اول که الف نقش بست
بر در محجوبه ٔ احمد نشست .
|| (اِ) چوبی که در پس دروازه می نهند. (غیاث ). چوبی که در پس در اندازند تا در گشوده نشود. (ناظم الاطباء) (برهان ). || بینی در و دماغه ٔ در. (ناظم الاطباء).
محجوبه ٔ بیت زندگانی
شه بیت قصیده ٔ جوانی .
نظامی .
- محجوبه ٔ احمد ؛ اشاره به همزه ٔ احمد است که حرف اول احمد باشد. (برهان ) (آنندراج ) :
تخته ٔ اول که الف نقش بست
بر در محجوبه ٔ احمد نشست .
نظامی .
|| (اِ) چوبی که در پس دروازه می نهند. (غیاث ). چوبی که در پس در اندازند تا در گشوده نشود. (ناظم الاطباء) (برهان ). || بینی در و دماغه ٔ در. (ناظم الاطباء).
فرهنگ عمید
محجوب (زن ).
پیشنهاد کاربران
محجوبه :زن پرده پوش ، مستوره . ( در لغت به معنی کلون در نیز آمده است )
باد محجوبه ی نقاب شبش
نور صبح محمدی نسبش
همسر محمدی نسب وی در روبند مشکی خود او مستور و پوشیده باد ، بالکنایه در سایه ی او محفوظ و در پرده باد.
هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص۴۱۶.
باد محجوبه ی نقاب شبش
نور صبح محمدی نسبش
همسر محمدی نسب وی در روبند مشکی خود او مستور و پوشیده باد ، بالکنایه در سایه ی او محفوظ و در پرده باد.
هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص۴۱۶.
هو
با حجاب ، زنی که با حجاب می باشد. مونث محجوب.
با حجاب ، زنی که با حجاب می باشد. مونث محجوب.
کلمات دیگر: