بهزاد برکت

بهزاد برکت متولد تهران، دانشیار دانشگاه گیلان در گروه زبان و ادبیات انگلیسی است. برکت مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه تربیت معلم تهران در رشتهٔ زبان و ادبیات انگلیسی و مدرک کارشناسی ارشدش را از دانشگاه تهران در رشتهٔ زبان شناسی و مدرک دکتری اش را از انستیتوی ملّی زبان ها و تمدن های شرقی (INALCO) در پاریس، در زمینهٔ ادبیات تطبیقی (ترجمه شناسی) کسب کرده است. فعالیت او گذشته از تدریس در دانشگاه، در زمینهٔ ترجمه، نقد ادبی و ادبیات ایران و جهان است. برکت در کلاسهای دانشگاهی خود به زبان های انگلیسی و فارسی تدریس می کند، و پایان نامهٔ دکتری وی به زبان فرانسوی انتشار یافته است.
عضو مدعو کمیته پژوهشی بخش زبان های شرقی دانشگاه سوربن پاریس
عضو انجمن بین المللی مترجمان
عضو هیئت تحریریه و ویراستار انگلیسی مجله علمی - پژوهشی ادب پژوهی
عضو هیئت مشاوران مجله علمی - پژوهشی مطالعات ترجمه
۴ دوره عضو کمیته تخصصی همایش داخلی دانشگاه گیلان
عضو کمیته علمی همایش ملی گیلان شناسی
مجری دو کارگاه آموزشی ۲ روزه در ارتباط با روش های ترجمه مکتوب (ادبی، علمی، فنی،...) و ترجمه شفاهی
مجری یک طرح پژوهشی برای دانشگاه گیلان با عنوان تحلیل گفتمانی دشواری های ترجمه
مجری یک طرح پژوهشی برای وزارت ارشاد گیلان با عنوان تحلیل ساختاری قصه های پری وار
مجری طرح پژوهشی هویت و بازتاب آن در ادبیات داستانی ایران
مجری طرح پژوهشی ادبیات داستانی و نقش آن در گذر ایران به دوران جدید
ویراستار ۴ کتاب از انتشارات دانشگاه گیلان
استاد دانشگاه