در ادبیات عامیانه ایران شاه دزد. آرسن لوپن شخصیتی داستانی است که نخستین بار در مجموعه رمانهای پلیسی/ جنایی نوشته شده توسط موریس لبلان، نویسنده فرانسوی پدید آمد، و چنان مورد استقبال قرار گرفت که بعدها بر مبنای این شخصیت تعداد زیادی داستان و فیلم و مجموعه تلویزیونی ساخته شد.
دزدی که نسیم را بدزدد دزد است
از کعبه گلیم را بدزدد دزد است
دزدی که نسیم را بدزدد دزد است
از کعبه گلیم را بدزدد دزد است