شوپر

( در گویش مردم شهر سیریز ) خفاش

میگن شوپر یه پرندس که با اب دهن خودش خونه میسازه البته پرنده ای که نمیتونه پرواز کنه من که عکسی ندیدم هرچی سرچ کردم

چرا لغات رو میدزدید به نام خودتون میکنید یکی میگه مازنی یکی میگه سیریز شوپر اسم ترکی هست که به خفاش میکنن

کاربر آرش ، توهین نکردن به قومیت و نژاد دیگر نشانه شور و شعور است، دزد یعنی چه؟! !!! خُب ممکن در زبانهای مختلف، متفاوت و متعدد اشتراکاتی وجود داشته باشد، بله آذری های محترم یا گویش وران ترک ، اگر به خفاش شوپر می گویند ، خب چون این پرنده یعنی خفاش در تاریکی و مهمتر شب پرواز می کن یعنی شب می پرد و از این رو شب پر و یا شوپر نامیده می شود و مسلماً می تونه در اکثریت زبانها و گویش ها که با شو یعنی شب و پر یعنی پریدن آشنایی داشته باشند، خفاش را شوپر گویند.

شوپر همان شب پر است یعنی خفاش و تقریباً در گویش اکثر مناطق و شهرهای ایران تلفظ می گردد

شوپر ( showpar ) در گویش لری هم وجود داره و به همون معنای خفاشه.