کلمه جو
صفحه اصلی

عین و غین

دانشنامه عمومی

عین و غین اصطلاحی است که نخستین بار رمضان بشردوست وکیل جنجالی ولسی جرگه افغانستان دربارهٔ عبدالله عبدالله و محمداشرف غنی رهبران دولت وحدت ملی، از آن به کار برد.
این اصطلاح از آن پس، در میان مردم عادی و کاربران شبکه های اجتماعی گسترش تندی پیدا کرد. از آن عموماً برای مخاطب قرار داد این دو تن استفاده می شود.
عین حرف اول تخلص عبدالله عبدالله، و غین هم نخستین حرف نام خانوادگی اشرف غنی است که در صورت هم خوانی، عین و غین می شود.
در کابلستان قدیم به کسی عین و غین می گفتند: که هر دو چشم او کج بود و یک چشمش به سمت راست کش می کرد و یک چشم دیگرش به سمت چپ و آن شخصی از همین خاطر قادر به دیدن پیش روی خود نبود

پیشنهاد کاربران

سلام
واژه ی عین و غین را من در زمان کودکی ( پنجاه سال قبل ) از پیرمردان خیلی شنیده بودم ، تا اینکه کلیپ نماینده ی مجلس افغان را دیدم ، دوباره به زمان کودکی رفتم و کنجکاو معنیش شدم
بنظرم اصطلاحیست مشترک
و دیرینه


کلمات دیگر: