فهرست هراس ها

این مقاله که بخش عمده آن از ویکی انگلیسی ترجمه شده است، در مورد کلماتی با پسوند فوبیا که با ترکیب ترس یا هراس به فارسی ترجمه می شوند، نوشته شده است. برای دسته ای از اختلالات روانی با همین پسوند، مقاله ترس مرضی یا هراس را ببینید. پسوندهای انگلیسی ( phobia، - phobic، - phobe ) که ریشهٔ یونانی دارند و کلمات انگلیسی مربوط به آنها در فارسی با ترکیب کلمهٔ ترس یا هراس یا تشویش ترجمه می شوند، در کاربرد فنّی خود در دانش روانپزشکی، در ساختن کلماتی که ترس های ناتوان کنندهٔ غیرعقلانی را توصیف می کنند و نوعی بیماری ذهنی یا اختلال روانی محسوب می شوند، به کار می روند ( بعنوان مثال : agoraphobia، که ترس از مکان پرازدحام یا هراس از مکان های باز ترجمه شده است ) همچنین در شیمی برای توصیف بیزاری ها یا دافعه های شیمیایی ( بعنوان مثال : hydrophobic، به معنای آب گریز ) در زیست شناسی برای توصیف موجوداتی که شرایط خاصّ را دوست ندارند ( بعنوان مثال : acidophobia، به معنای اسید گریز ) در طب برای توصیف حساسیت شدید به محرک هایی که معمولا حسی هستند ( به عنوان مثال : photophobia، به معنای نور گریزی ) به کار می روند. در کاربردهای معمولی نیز کلمه های حاوی پسوند فوبیا یا ترکیب هراس برای توصیف دوست نداشتن چیز یا موضوع خاصّ، یا تنفر و بیزاری از آن به کار گرفته می شوند. متضاد پسوند فوبیا، پسوند "فیل" ( phil ) می باشد که کلمات حاوی آن در فارسی با ترکیب "دوست" یا "مایل" یا علاقمند" یا "گراینده" ترجمه می شوند . مثلا "هیدروفیل" به معنای "آب دوست" [مقابل "هیدروفوب"] یا "اسیدوفیلیا" به معنای "مایل به اسید" یا "گراینده به اسید" [مقابل "اسیدوفوبیا"]
توضیحات
این فهرست دربرگیرندهٔ انواع ترس های شدید - که در روانشناسی به هراس شهرت دارند - و برابرهای انگلیسی آن هاست. [۱] این مطلب علاوه بر پانویس زیر با بهره از محتویات همین صفحه در ویکی انگلیسی تکمیل و ویرایش شده است.
آب هراسی Hydrophobia، ترس از آب ( یک علامت از بیماری هاری ) ، این اصطلاح در توصیف وضعیت های غیرروانی به کار می رود. در توصیف وضعیتهای مربوط به روان، اصطلاح Aquaphobia مناسبتر است.
اتاق هراسی Koinoniphobia
آتش هراسی Pyrophobia، ترس از آتش.
اسلام هراسی Islamophobia
اجنه هراسی یا روح هراسی Phasmophobia، ترس از ارواح، اشباح و اجنّه.
ارزشیابی هراسی Sociophobia
اسب هراسی Equinophobia
استفراغ هراسی Emetophobia، ترس از استفراغ کردن.
اسلحه هراسی Hoplophobia، ترس از اسلحه ها مخصوصا از سلاحهای گرم ( عموماً بعنوان یک اصطلاح سیاسی به کار برده می شود اما همچنان بدان بعنوان نوعی هراس بالینی نیز استناد می شود. )
آسیب هراسی Traumatophobia
آشپزی هراسی Mageirocophobia
اشعه هراسی Radiophobia، ترس از مواد و اشعه های رادیواکتیو یا اشعهٔ ایکس.
آلوده هراسی Mysophobia، ترس از میکروبها، آلودگی یا کثیفی.
آینه هراسی Catoptrophobia، ترس از آئینه ها و یا از انعکاس تصویر خود در هرچیز.
باران هراسی Ombrophobia
بازارهراسی یا گذرهراسی ( آگورافوبی ) Agoraphobia [۲]
توضیح اینکه Agoraphobia، بدون تاریخچهٔ روانپزشکی از ابتلاء به حمله هراس یا همان اختلال پانیک، به ترس از جاها یا موقعیت هایی گویند که فرار سریع از آنها دشوار است و دسترسی به کمک درآن جاها یا موقعیت ها آسان نیست.
باکتری هراسی Bacteriophobia، ترس از باکتری ها و باسیل ها. اصطلاحات دیگر آن:
Bacillophobia، Microbiophobia هستند.
بچه بازهراسی یا هراس از آزارجنسی Agraphobia، ترس از مورد سوء استفادهٔ جنسی واقع شدن، به این نوع ترس contreltophobia نیز گفته می شود.
برف هراسی Chionophobia
بدشکلی هراسی Dysmorphophobia، این اختلال که باعنوان اختلال بدشکلی ( بدریختی ) بدن یا body dysmorphic disorder نیز شناخته می شود، نوعی وسواس آمیخته به هراس است که به همراه یک نقص واقعی در بدن یا تصور چنین نقصی مشخص می شود.
برهنه هراسی Gymnophobia، ترس از برهنگی.
بلع هراسی Phagophobia، ترس از بلعیدن یا قورت دادن.
بلندی هراسی Acrophobia، ترس از ارتفاع، به آن Altophobia هم گویند.
بنفش هراسی Porphyrophobia
بو هراسی Osmophobia، Olfactophobia، ترس از بوها یا رایحه ها.
بیگانه هراسی Xenophobia، ترس از غریبه ها، بیگانگان و اجنبی ها.
بیمارستان هراسی Nosocomephobia، ترس از بیمارستانها
بیماری هراسی Pathophobia، ترس از بیماری، اصطلاح Nosophobia نیز به معنای ترس از گرفتن یک بیماری است
پاهراسی Podophobia
پرنده هراسی Ornithophobia
پروازهراسی Pteromechanophobia، ترس از پرواز کردن. این اصطلاحات نیز به همین معنا هستند:
aerophobia، aviatophobia، aviophobia
پزشک ترسی Iatrophobia
پل هراسی Gephyrophobia، ترس از پل ها.
پله هراسی Bathmophobia
پیر هراسیGerontophobia، ترس از پیر بودن یا یک نوع تنفر و ترس از افراد پا به سن گذاشته.
پیری هراسی Gerascophobia، ترس از پیرشدن و پابه سن گذاشتن.
تاریکی هراسی Achluophobia، ترس از تاریکی، اصطلاحات: Nyctophobia، Achluophobia، Lygophobia، Scotophobia نیز همگی به همین معنا کاربرد دارند.
ترس از ازدواج Gamophobia
ترس از دردسترس نبودن Nomophobia، ترس از بودن خارج از محدوده تماس تلفنی با موبایل.
ترس هراسی Phobophobia
تزریق هراسی Trypanophobia، ترس از سوزنها یا انجام تزریقات. اصطلاحات: Belonephobia، Enetophobia نیز به همین معانی آمده اند.
تصادم هراسی Dystychiphobia
تصمیم هراسی Decidophobia، ترس و واهمه از اخذ تصمیمات.
تلفن هراسی Telephone phobia، ترس یا اکراه و بی میلی نسبت به جواب دادن یا گرفتن تماسهای تلفنی.
تمسخرهراسی Catagelophobia
تندرهراسی Astraphobia ، Brontopho . . .