شاه بیت
فارسی به انگلیسی
best verse of a poem
punch line
فرهنگ فارسی
بیتی از غزل و یا قصیدتی که از فرهاد و ابیات دیگر آن غزل یا قصیده بهتر باشد ٠ بیتی که از هم. ابیات غزل یا قصیده بهتر باشد ٠ شعری که از هم. اشعار غزل و قصیده بهتر و فصیح تر باشد ٠ یا مخلص شعر ٠ ستایشگاه٠
لغت نامه دهخدا
شاه بیت. [ ب َ / ب ِ ] ( اِ مرکب ) بیتی از غزل و یا قصیدتی که از فردها و ابیات دیگر آن غزل یا قصیده بهتر باشد. ( از فرهنگ نظام ). بیتی که از همه ابیات غزل یا قصیده بهتر باشد. ( از بهار عجم ) ( از آنندراج ) ( از غیاث اللغات ). شعری که از همه اشعار غزل و قصیده بهتر و فصیح تر باشد. ( ناظم الاطباء ) :
شاه بیتی ز من حریفی برد
روشنم شد که شاه دزدی هست.
شاه بیتی ز من حریفی برد
روشنم شد که شاه دزدی هست.
تأثیر ( از بهار عجم ).
|| مخلص شعر. ( حاشیه فرهنگ اسدی نخجوانی ). ستایشگاه. ( حاشیه فرهنگ اسدی نخجوانی ).فرهنگ عمید
بیتی که از همۀ ابیات غزل یا قصیده بهتر و فصیح تر باشد.
دانشنامه عمومی
شاه بیت (به انگلیسی: Punch line) بخش پایانی یک لطیفه، آثار طنزآمیز یا عبارات نغز است که معمولاً یک واژه یا جمله ای است که شنوندگان را می خنداند یا به فکر فرو می برد. شاه بیت های اندکی هستند که ذاتاً و بدون زمینه خاصی خنده دار هستند، اما وقتی که طنزپرداز مقدمه چینی می کند و حاضرین را برای شنیدن آن آماده می کند، شاه بیت می تواند به عنوان نقطه عطفی در نمایش به حساب آید.
در ادبیات فارسی شاه بیت به بیتی که از همهٔ ابیات غزل یا قصیده بهتر است؛ و صرفنظر از جایی که در غزل یا قصیده قرار گرفته، گفته می شود.
در ادبیات فارسی شاه بیت به بیتی که از همهٔ ابیات غزل یا قصیده بهتر است؛ و صرفنظر از جایی که در غزل یا قصیده قرار گرفته، گفته می شود.
wiki: شاه بیت
پیشنهاد کاربران
شاه بیت: [اصطلاح مداحی ] زیباترین و برجسته ترین بیت در یک قالب شعری، شاه بیت نامیده می شود.
کلمات دیگر: