دانه دانه
فارسی به انگلیسی
granulated, granular, one by one
flaky, grainy, mealy
فارسی به عربی
حبیبی
مترادف و متضاد
دارای دانه های ریز، دانه دانه
فرهنگ فارسی
قید تکرار
فرهنگ معین
( ~. ~. )(اِمر. )یکایک ، یکی یکی ، هر یک پس از دیگری . دانه کردن ( ~. کَ دَ ) (مص م . ) پراکنده کردن .
لغت نامه دهخدا
دانه دانه. [ن َ / ن ِ ن َ / ن ِ ] ( ق مرکب ) قید تکرار :
اندک اندک بهم شود بسیار
دانه دانه است غله در انبار.
در پله ترازوی اعمال عمرما
طاعات دانه دانه و عصیان تنگ تنگ.
پخت گردون زان عنب نقل و ز حصرم توتیا.
اندک اندک بهم شود بسیار
دانه دانه است غله در انبار.
سعدی.
|| یک یک. یکی یکی. مجزی به افراد جدا از یکدیگر: محبب ؛ حبه حبه : در پله ترازوی اعمال عمرما
طاعات دانه دانه و عصیان تنگ تنگ.
سوزنی.
تیغ حصرم رنگ و بر وی دانه دانه چون عنب پخت گردون زان عنب نقل و ز حصرم توتیا.
خاقانی.
واژه نامه بختیاریکا
کِزکِزه
جدول کلمات
یکایک
کلمات دیگر: