کلمه جو
صفحه اصلی

برف پاک کن

فارسی به انگلیسی

windscreen wiper, snow - sweeper, snow - plough

snow - sweeper, snow - plough, windscreen wiper


windscreen wiper, wiper


مترادف و متضاد

wiper (اسم)
پاک کن، برف پاک کن، جاروب کن

windshield wiper (اسم)
برف پاک کن

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱- شخصی که برف را از روی زمین و بام میروبد . ۲- آلتی که برروی شیش. اتومبیل قرار گرفته هنگام باریدن باران یا برف آنرا بلغزش در آرند تا شیشه را پاک کند بنحوی که حاجب ماورا نگردد .

سامانه‌ای متشکل از بازو و تیغۀ پلاستیکی که با حرکت رفت‌وبرگشتی سطح شیشه را پاک می‌کند


فرهنگ معین

(بَ کُ ) (اِفا. اِمر. ) وسیله ای که روی شیشة اتومبیل قرار گرفته هنگام باریدن باران یا برف آن را به حرکت درآرند تا شیشه را پاک کند.

لغت نامه دهخدا

برف پاک کن. [ ب َ پاک ْ، ک ُ ] ( نف مرکب ) شخصی که برف را از روی زمین و پشت بام میروبد. ( فرهنگ فارسی معین ). || ( اِ مرکب ) آلتی آهنی تیغه مانند با لبه لاستیکی که بر روی شیشه اتومبیل از سوی برون برابر راننده قرار دهندو بوسیله برق آنرا به حرکت رفت و برگشت آرند تا لبه لاستیکی آن شیشه را از ذرات برف یا قطرات باران پاک کند که حاجب ماوراء و مانع دیدار راننده نگردند.

فرهنگ عمید

۱. پارو، وسیله ای که با آن برف را از روی بام یا زمین می روبند.
۲. کسی که برف را از روی بام یا زمین می روبد.
۳. وسیله ای نصب شده بر روی شیشۀ اتومبیل برای پاک کردن و کنار زدن برف و باران.

دانشنامه عمومی

برف پاک کن (به فرانسوی: ، essuie-glace) در خودرو، وسیله ای است که برای پاک کردن برف و باران و گاهی تمیزکردن شیشهٔ خوردرو به کار می رود. نخستین برف پاک کن کارای خودرو در ۱۹۰۳ میلادی توسط بانوی مخترع آمریکایی، مری اندرسون اختراع شد. برف پاک کن در طول یک سده، رفته رفته از یک وسیلهٔ پیش پاافتاده در خودروهای قدیمی، به وسیله ای پراهمیت در خودروهای امروزی تبدیل شد.
البته حرکت قابل توجه درزمینهٔ ظهور و پیدایش «برف پاک کن» به پنج سال پیش از آن بازمی گشت؛ زمانی که یک انگلیسی به نام J.H. Apjohn بازوی پاک کننده ای را ساخت که قابل حرکت بود و به یک نقطه از قاب شیشه وصل می شد. مشکل اصلی طرح این مخترع انگلیسی این بود که این بازوی متحرک تنها می توانست بخشی از شیشه را تمیز کند.
در آغاز، برف پاک کنِ خودرو دستی بود، ولی رفته رفته خلئی و سپس در ۱۹۲۲ الکتریکی شد. قبل از اختراع برف پاک کن، نیمهٔ بالای شیشهٔ جلو را برمی داشتند تا راننده درهنگام بارانی بودن هوا، دید کافی برای رانندگی داشته باشد.
آب برای برف پاک کن مثل روغن برای موتور است پس معمولاً نباید برف پاک کن را به صورت خشک به کار انداخت، همچنین برای کارایی بهتر باید در تابستان آنها را با روکش مخصوص پوشاند هر چند برای کارایی بهتر تیغه برف پاک کن باید پیش از فصل بارندگی تعویض شود.

فرهنگستان زبان و ادب

{windscreen wiper, windshield wiper, wiper} [قطعات و اجزای خودرو، مهندسی بسپار] سامانه ای متشکل از بازو و تیغۀ پلاستیکی که با حرکت رفت وبرگشتی سطح شیشه را پاک می کند


کلمات دیگر: