to be touched, to be tampered with
دست خوردن
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
لمس شدن مورد اصابت قرار گرفتن یا دست قاصد اکل .
لغت نامه دهخدا
دست خوردن. [ دَ خوَرْ / خُرْ دَ ] ( مص مرکب ) لمس شدن. مورد اصابت قرار گرفتن.
- دست خوردن به چیزی یا کسی ؛ بدون آگاهی و عمد دست به چیزی یا کسی اصابت کردن.
دست خوردن. [ دَ ت ِ خوَرْ /خُرْ دَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) دست ِ قاصد اکل.
- دست خوردن بردن ؛ آغاز خوردن کردن. به تناول غذا آغازیدن :
که ای شاه نیک اختر دادگر
تو بی چاشنی دست خوردن مبر.
- دست خوردن به چیزی یا کسی ؛ بدون آگاهی و عمد دست به چیزی یا کسی اصابت کردن.
دست خوردن. [ دَ ت ِ خوَرْ /خُرْ دَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) دست ِ قاصد اکل.
- دست خوردن بردن ؛ آغاز خوردن کردن. به تناول غذا آغازیدن :
که ای شاه نیک اختر دادگر
تو بی چاشنی دست خوردن مبر.
فردوسی.
دست خوردن . [ دَ ت ِ خوَرْ /خُرْ دَ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) دست ِ قاصد اکل .
- دست خوردن بردن ؛ آغاز خوردن کردن . به تناول غذا آغازیدن :
که ای شاه نیک اختر دادگر
تو بی چاشنی دست خوردن مبر.
- دست خوردن بردن ؛ آغاز خوردن کردن . به تناول غذا آغازیدن :
که ای شاه نیک اختر دادگر
تو بی چاشنی دست خوردن مبر.
فردوسی .
دست خوردن . [ دَ خوَرْ / خُرْ دَ ] (مص مرکب ) لمس شدن . مورد اصابت قرار گرفتن .
- دست خوردن به چیزی یا کسی ؛ بدون آگاهی و عمد دست به چیزی یا کسی اصابت کردن .
کلمات دیگر: