to be close - fisted
نم پس ندادن
فارسی به انگلیسی
اصطلاحات
معنی اصطلاح -> نم پس ندادن
1- بسیار خسیس بودن
2- رازدار / پنهان کار بودن
مثال:
1- امیدی به کمک گرفتن از عموجانت نداشته باش، این آدم نم پس نمی دهد.
2- بازجوها بارها او را برای اعتراف گیری و پی بردن به نام دوستانش شکنجه کردند، اما او به هیچ وجه نم پس نداد.
توضیح:
همچنین ← «آب از دست کسی نچکیدن»
و ← «جان به عزرائیل ندادن»
1- بسیار خسیس بودن
2- رازدار / پنهان کار بودن
مثال:
1- امیدی به کمک گرفتن از عموجانت نداشته باش، این آدم نم پس نمی دهد.
2- بازجوها بارها او را برای اعتراف گیری و پی بردن به نام دوستانش شکنجه کردند، اما او به هیچ وجه نم پس نداد.
توضیح:
همچنین ← «آب از دست کسی نچکیدن»
و ← «جان به عزرائیل ندادن»
کلمات دیگر: