احمد تدین

احمد تدین (زادهٔ ۱۳۲۰) مترجم ایرانی ست.
مقاومت شکننده: تاریخ تحولات اجتماعی ایران: از سال ۱۵۰۰ میلادی مطابق با ۸۷۹ شمسی تا انقلاب، جان فوران، احمد تدین (مترجم)، تهران: رسا
ناسیونالیسم در ایران، ریچارد کاتم، احمد تدین (مترجم)، حاتم قادری (مقدمه)، تهران: کویر
گذار از فئودالیسم به سرمایه داری. داب و دیگران
«دین، قدرت، جامعه»، ماکس وبر، احمد تدین (مترجم)، تهران: هرمس
«سوداگری مرگ: غرب چگونه عراق را مسلح ساخت»، کنت تیرمن، احمد تدین (مترجم)، تهران: رسا
جمهوری وحشت. . سیاست عراق امروز. سمیر الخلیل
«یورگن هابرماس»، مایکل پیوزی، احمد تدین (مترجم)، تهران: هرمس
انقلاب صنعتی، تامس ساوتکلیف اشتن، احمد تدین (مترجم)، تهران: علمی و فرهنگی
عقلانیت و آزادی: مقالاتی از ماکس وبر و دربارهٔ ماکس وبر، ماکس وبر، احمد تدین (مترجم)، یدالله موقن (مترجم)، تهران: هرمس
شرایط اخلاقی رشد اقتصادی، احمد تدین، شهین احمدی، دانیل روزیدس، تهران: هرمس، ۱۳۸۱
آخرین انقلاب بزرگ: انقلاب و تحول در ایران، رابین رایت، احمد تدین (مترجم)، شهین احمدی (مترجم)، تهران: رسا
گروندریسه، مبانی نقد اقتصاد سیاسی، کارل مارکس، ترجمهٔ باقر پرهام و احمد تدین، چاپ اول ۱۳۶۳
مصدق و نبرد قدرت همایون کاتوزیان انتشارات رسا
هنر نظامی جنگ خلق نگوین جیاپ نشر آگاه
فرهنگ تاریخ (دوجلد) احمد تدین شهین احمدی
لیبرالیسم و منتقدان آن مایکل ساندل احمد تدین بنگاه ترجمه و نشر کتاب
کارل مارکس:یک زندگی قرن نوزدهمی
سرمایه مالی. هیلفردینگ
ازخودبیگانگی. نویسنده:راهل یگی. مترجم:احمد تدین.انتشارات دنیای اقتصاد

احمد تدین (۱۹۴۱،) مترجم ایرانی است.
• «از مارکس هم مانند هر چهره نام آوری بهره برداری ابزاری شد. قدرت طلبان با نسخه برداری از بخشی از مانیفست که به دیکتاتوری پرلتاریا پرداخته بود، آن را جان و جوهر کلام کارل مارکس قلمداد کردند و وقتی به قدرت رسیدند چون پرلتاریای چندانی در میدان نبود گفتند حزب به نیابت پرلتاریا عمل می کند. بعد دیدند حزب هم بیش از اندازه ولنگ و باز است کمیته مرکزی را همه کاره کردند. بعد مینیاتوری اش کردند و پولیت بورو اختراع شد. آخر سر هم کردند سلطنت دودمانی موروثی مثل کاستروها در کوبا و کیم ها در کره شمالی فلک زده، یا سران بازمانده از فروپاشی شوروی در آذربایجان، تاجیکستان، قزاقستان و روسیه سفید یا تمهید ولادیمیر و «سواپ» سیاسی یا گاوبندی با دیمیتری برای زنده کردن تزاریسم و رفتن به دنبال فتح سرزمین های از دست رفته…»، ۱۳۹۵ -> مصاحبه با روزنامه اعتماد
• «کار مهم کارل مارکس که نامش را درتاریخ ماندگار کرد به نظر من شیوه علمی و پژوهشی اوبود. او هم مانند داروین کوشش مادام العمری خود را صرف این کرد که پدیده سرمایه داری را بشناسد… آنان که بعد از مارکس از او بتی ساختند و تأکید داشتند نمی شود یک کلمه درآثار او را پس و پیش کرد جفا کردند نه در حق او بلکه در حق آزاداندیشی که مارکس از منادیان آن بود.»، ۱۳۹۵ -> مصاحبه با روزنامه اعتماد