ابراهیم بن سهل اسرائیلی اشبیلی اندلسی (۱۲۰۸ اشبیلیه - ۱۲۵۱ م) شاعر عربی اندلسی بود.
• «بنگر رنگِ شامگاه را که همانند/ روی عاشقی است که معشوق خود را وداع می گوید//خورشید زردگونه بدان می نگرد/ همانند چهره ای است که از غمخواری خراشیده باشد//سرخی خود را بر آن خلیج افکنده/ پنداری آزرم عشق با اشکِ دلدادگان درآمیخته// به هنگام غروب چون سرخ قطره ای فرو می چکد/ چونان قطرهشرابی است که از سر انگشت ساقی می افتد.»ترجمه شده از عربی
• «بنگر رنگِ شامگاه را که همانند/ روی عاشقی است که معشوق خود را وداع می گوید//خورشید زردگونه بدان می نگرد/ همانند چهره ای است که از غمخواری خراشیده باشد//سرخی خود را بر آن خلیج افکنده/ پنداری آزرم عشق با اشکِ دلدادگان درآمیخته// به هنگام غروب چون سرخ قطره ای فرو می چکد/ چونان قطرهشرابی است که از سر انگشت ساقی می افتد.»ترجمه شده از عربی
wikiquote: ابن_سهل_اندلسی