درخت گلابی
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
درخت گلابی، شربت گلابی
دانشنامه عمومی
درخت گلابی فیلمی از داریوش مهرجویی است که بر اساس داستان کوتاهی از مجموعه داستان جایی دیگر نوشته گلی ترقی در سال ۱۳۷۶ منتشر شد.
وب گاه سینمایی سوره
محمود نویسنده ای است که برای نوشتن باقیماندهٔ کتاب جدید خود در پی یک کم کاری طولانی، به باغ پدری خود در دماوند پناه آورده است. اما در باغ درخت گلابی قدیمی که برای محمود سرشار از خاطره است میوه نداده و باغبانان از او می خواهند که در مراسمی آیینی برای ترساندن درخت و به بار نشستن دوبارهٔ آن شرکت کند و محمود می پذیرد و در این بین او به مرور خاطرات نوجوانی خود می پردازد، زمانی که شیفتهٔ دختر عمه اش، میترا (یا به قول محمود در دفتر خاطراتش، "میم") بوده و با اینکه دختر از او بزرگتر است به او ابراز عشق می کند و برایش اشعار عاشقانه می گوید و با او ساعت ها در باغ به اجرای نمایشنامه های مختلف می پردازد، چرا که هر دو به ادبیات علاقه مندند؛ اما روزی دختر برای خداحافظی می آید، چون قصد دارد نزد پدرش که خارج از کشور است برود. محمود از او می خواهد که صبر کند و دختر می پذیرد، اما سال ها بعد که محمود وارد جریانات سیاسی می شود نامه های دختر را پاسخ نمی دهد و رفتنش را به تاریخی بعد موکول می کند تا این که بر اثر فعالیت های سیاسی به زندان می افتد و آن جا با دیدن یکی از اقوام دختر خبر فوت او را دریافت می کند. محمود اکنون در آستانه شصت سالگی همانند درخت گلابی که هنوز بوی کفشهای کتانی میم را می دهند بی بار شده و نمی تواند کتاب آخرش را تمام کند.
برای موسیقی این فیلم از یکی از قطعات فیلیپ گلاس به نام Mad Rush استفاده شده است.
وب گاه سینمایی سوره
محمود نویسنده ای است که برای نوشتن باقیماندهٔ کتاب جدید خود در پی یک کم کاری طولانی، به باغ پدری خود در دماوند پناه آورده است. اما در باغ درخت گلابی قدیمی که برای محمود سرشار از خاطره است میوه نداده و باغبانان از او می خواهند که در مراسمی آیینی برای ترساندن درخت و به بار نشستن دوبارهٔ آن شرکت کند و محمود می پذیرد و در این بین او به مرور خاطرات نوجوانی خود می پردازد، زمانی که شیفتهٔ دختر عمه اش، میترا (یا به قول محمود در دفتر خاطراتش، "میم") بوده و با اینکه دختر از او بزرگتر است به او ابراز عشق می کند و برایش اشعار عاشقانه می گوید و با او ساعت ها در باغ به اجرای نمایشنامه های مختلف می پردازد، چرا که هر دو به ادبیات علاقه مندند؛ اما روزی دختر برای خداحافظی می آید، چون قصد دارد نزد پدرش که خارج از کشور است برود. محمود از او می خواهد که صبر کند و دختر می پذیرد، اما سال ها بعد که محمود وارد جریانات سیاسی می شود نامه های دختر را پاسخ نمی دهد و رفتنش را به تاریخی بعد موکول می کند تا این که بر اثر فعالیت های سیاسی به زندان می افتد و آن جا با دیدن یکی از اقوام دختر خبر فوت او را دریافت می کند. محمود اکنون در آستانه شصت سالگی همانند درخت گلابی که هنوز بوی کفشهای کتانی میم را می دهند بی بار شده و نمی تواند کتاب آخرش را تمام کند.
برای موسیقی این فیلم از یکی از قطعات فیلیپ گلاس به نام Mad Rush استفاده شده است.
wiki: درخت گلابی
درخت گلابی (فیلم). درخت گلابی، نام فیلمی از داریوش مهرجویی است که بر اساس داستان کوتاهی از مجموعه داستان جایی دیگر نوشته گلی ترقی در سال ۱۳۷۶ ساخته شد.
wiki: درخت گلابی (فیلم)
نقل قول ها
درخت گلابی فیلمی به کارگردانی داریوش مهرجویی که از مجموعه داستان کوتاه گلی ترقی اقتباس و در سال ۱۳۷۶ ساخته شده است.
• خستگی باستانی، خستگی موروثی، ذره ذره از تنم به در می شود. آرامش پربار این درخت به من هم سرایت کرده است. خوبم، خوشم؛ کجام؟ هیچ جا! نیمه شب است یا نزدیک سحر؟ نمی دانم! انگار در مکثی خالی میان دو دقیقه پرهیاهو نشسته ام؛ میان بی نهایت گذشته و بی نهایت فردا. و نگاهم خیره به عنکبوتی است که صبور و آرام، توری نازک می بافد.
• خستگی باستانی، خستگی موروثی، ذره ذره از تنم به در می شود. آرامش پربار این درخت به من هم سرایت کرده است. خوبم، خوشم؛ کجام؟ هیچ جا! نیمه شب است یا نزدیک سحر؟ نمی دانم! انگار در مکثی خالی میان دو دقیقه پرهیاهو نشسته ام؛ میان بی نهایت گذشته و بی نهایت فردا. و نگاهم خیره به عنکبوتی است که صبور و آرام، توری نازک می بافد.
wikiquote: درخت_گلابی
کلمات دیگر: