کلمه جو
صفحه اصلی

سلیم برکات

دانشنامه عمومی

سلیم برکات (به کردی: سه لیم به ره کات، به عربی: سلیم برکات، به انگلیسی: Salim Barakat) نویسنده و شاعر کرد اهل کشور سوریه است.
سلیم برکات در سال ۱۹۵۱ در شهر قامشلی در شمال سوریه به دنی آمد و بیشتر مدت عمرش را هم در این شهر گذراند. او در سال ۱۹۷۰ به دمشق رفت تا در رشتهٔ ادبیات عربی به تحصیل بپردازد، اما پس از ۱ سال به بیروت رفت و تا سال ۱۹۸۲ در آنجا ماند. او در بیروت ۵ مجموعه شعر، یک کتاب خاطرات و دوجلد خودزندگی نامهٔ خود را منتشر ساخت. او سپس به قبرس رفت و به عنوان سرویراستار نشریهٔ معتبر فلسطینی الکرمل به فعالیت پرداخت که محمود درویش ویراستار آن بود. سلیم برکات در سال ۱۹۹۹ به سوئد رفت و تاکنون در آنجا اقامت داشته است.
آثار سلیم برکات فرهنگ کردی او را جستجو می کنند و مصائب و تاریخ آن ها و نیز فرهنگ دیگر مردم مانند عرب ها، آشوری ها، ارمنی ها، چرکس ها و ایزدی ها را ضبط می کنند. نخستین اثر عمدهٔ منثور او با عنوان ملخ آهنی خودزندگی نامهٔ دوران کودکی او در قامشلی را روایت می کند. این کتاب شرایط دردناک و خشونت بار دوران نوجوانی او را می کاود و سرشار از احساسات نوستالژیک او برای سرزمین و فرهنگ کردها است. نخستین بخش زیرنویس طولانی کتاب به صورت «خاطرات ناتمام کودکی که هرگز چیزی به جز سرزمین تبعیدیان مشاهده نکرد» ترجمه شده است.
برکات یکی از خلاق ترین شاعران و رمان نویسان در زبان عربی به شمار می آید. استفان جی. میر آثار سلیم برکات را نزدیک ترین آثار در ادبیات عربی به رئالیسم جادویی آمریکای لاتین دانسته است و برکات را احتمالاً صاحب سبک ترین نویسنده در ادبیات عربی امروز دانسته است. به سبب این سبک پیچیده و به کارگیری تکنیک هایی که از ادبیات عربی اخذ شده اند، او را به عنوان یک نئوکلاسیسیست نیز توصیف کرده اند.

نقل قول ها

سلیم برکات (۱۹۵۱) نویسنده و شاعر سوری-کُردی تبار.
• «کشور متمدن سوریه، با داشتن ثروت های فرهنگی وافر و موقعیت استراتژیک و سرزمین جغرافیایی بسیار مهم بیش از پیش مورد توجه و طمع استعمارگران بوده اما ملت سوریه به دفاع از میهن خود پرداخته و سرانجام استعمارگران ناامید بازگشتند.»• «سوریه مهد تمدن و فرهنگ است و همچنین اولین الفبای در سرزمین سوریه اختراع شده است.»


کلمات دیگر: