antipyretic

1. Conclusion:Using antipyretic detoxification method was an effective way for pityriasis rosea.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: استفاده از روش سم زدایی antipyretic روش موثری برای pityriasis rosea بود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: با استفاده از روش سم زدایی از طریق تبخیر، روش موثری برای پیتیاریا سائیدا بود

2. Methods and external antipyretic and antidotal herb to treating 43 cases of herpes zoster patients.

[ترجمه ترگمان]روش ها و antipyretic خارجی و antidotal برای درمان ۴۳ مورد از بیماران مبتلا به تب خال
[ترجمه گوگل]روش ها و گیاهان antipyretic و antidotal خارجی برای درمان 43 مورد از بیماران تبخال تبخال

3. Actions : Antipyretic, antidotal, antiphlogistic and analgesic.

[ترجمه ترگمان]کنش ها: Antipyretic، antidotal، antiphlogistic و مسکن
[ترجمه گوگل]اقدامات: ضد تب، ضددرد، ضدافسردگی و ضد درد

4. Methods: The antipyretic effect of XNJI and its influence on central febrile medium were observed in rabbit model of hyperpyrexia caused by rabbit hemorrhagic fever virus(RHFV).

[ترجمه ترگمان]روش ها: اثر antipyretic of و تاثیر آن بر محیط مرکزی تبی در مدل خرگوش of ناشی از ویروس تب خونریزی خرگوش (RHFV)مشاهده شد
[ترجمه گوگل]روش ها: اثر تبخالی XNJI و تأثیر آن در محیط تبیین مرکزی در مدل خرگوش هیپراکسی ناشی از ویروس تب خونریزی خرگوش (RHFV) مشاهده شد

5. Conclusion:effective period of the compound antipyretic jel is 2 years.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: دوره موثر ترکیب antipyretic jel ۲ سال است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مدت زمان موثر ژل آنتی ژیپتیک 2 ساله است

6. Methods The antipyretic effect was determined with the models of subcutaneous injection of dried yeast suspension.

[ترجمه ترگمان]روش ها اثر antipyretic با مدل های تزریق زیرجلدی سوسپانسیون مخمر خشک تعیین شد
[ترجمه گوگل]روش ها: اثر ضد تب، با استفاده از مدل های تزریق زیر جلدی سوسپانسیون مخمر خشک تعیین شد

7. Conclusion and external antipyretic and antidotal herb could inhibit either herpes'virus or caricella virus.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری و antipyretic خارجی و antidotal می تواند ویروس تب خال یا ویروس caricella را مهار کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری و گیاه ضد تب و ضددرد خارجی می تواند هر دو ویروس هرپسیم یا کاریکلا را مهار کند

8. The antipyretic paste made from the above formula can be applied on the skin surface of a pyretic patient to conduct auxiliary antipyretic treatment under physical and medical dual antipyretic effect.

[ترجمه ترگمان]خمیر antipyretic ساخته شده از فرمول بالا را می توان بر روی سطح پوست یک بیمار pyretic اعمال کرد تا درمان antipyretic کمکی تحت اثر دوگانه درمان فیزیکی و پزشکی انجام دهد
[ترجمه گوگل]رطوبت ضد خارش ساخته شده از فرمول بالا می تواند بر روی سطح پوست بیمار مبتلا به خلط استفاده شود تا درمان تبخال کمکی تحت اثر ضد پیری فیزیکی و پزشکی باشد

9. Method: The antipyretic effects of Bailian Caogen granule was evaluated in rabbit fever model induced by peptone.

[ترجمه ترگمان]روش: اثرات antipyretic of Caogen granule در مدل تب خرگوش ناشی از پپتن ارزیابی شد
[ترجمه گوگل]روش: اثرات تبخالی گرانول کائولن بیلین در مدل تب خرگوش ایجاد شده توسط پپتون مورد ارزیابی قرار گرفت

10. Results: Using antipyretic and antidotal herb can shorten the course of herpes zoster.

[ترجمه ترگمان]نتایج: استفاده از گیاه antipyretic و antidotal می تواند مسیر تب خال تناسلی را کوتاه کند
[ترجمه گوگل]یافته ها: استفاده از داروهای ضد تب و ضددرد می تواند دوره ای از هرپس زوستر را کوتاه کند

11. Conclusion: Compound TunNiuXi sirup was proved having significant antipyretic effect.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ترکیب TunNiuXi sirup اثبات شده است که اثر antipyretic قابل توجهی دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: سیناپر TunNiuXi Compound دارای اثر معنی دار آنتی بیوتیکی بود

12. Objective To study antipyretic action of scutellarin on fever in rabbits.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اقدام antipyretic در مورد تب خرگوش
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر ضدعفونی scutellarin در تب در خرگوش

13. What kind of antipyretic do you usually prescribe to children who have got high fever?

[ترجمه ترگمان]معمولا چه نوع of برای کودکانی که تب بالایی دارند تجویز می کنید؟
[ترجمه گوگل]شما معمولا چه نوع تب تظاهری را برای کودکان مبتلا به تب بالا تجویز می کنید؟

14. Objective : To observe antipyretic - analgesic and anti - inflammatory effects of Banlangen Buccal Tablets ( BBTs ).

[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثرات ضد درد و ضد التهاب Banlangen buccal Tablets (BBTs)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات ضد تب، ضد درد و ضد التهابی قرص های بنجل قرمز Banlangen (BBTs)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه