amylase

1. Evidence is also presented which suggests that amylase determination in oesophageal fluid is an accurate reflection of salivary contamination.

[ترجمه ترگمان]همچنین شواهدی ارایه شده است که حاکی از آن است که تعیین amylase در سیال oesophageal یک بازتاب دقیق از آلودگی salivary است
[ترجمه گوگل]شواهد نیز نشان داده شده است که نشان می دهد که تعیین آمیلاز در مایع مغزی می تواند یک بازتاب دقیق از آلودگی بزاق باشد

2. Serum creatinine, amylase, serum asparate transaminase, and serum alanine transaminase were within the normal range.

[ترجمه ترگمان]مایع نخاع، آنزیم amylase، سرم asparate و سرم alanine transaminase در محدوده معمول قرار داشت
[ترجمه گوگل]کراتینین سرم، آمیلاز، ترانس آمیناز آسپارتام و سرم آلانین ترانس آمیناز در حد نرمال قرار داشتند

3. The values of amylase and lipase activity are significantly elevated in acute pancreatitis and obstruction of the pancreatic duct.

[ترجمه ترگمان]مقادیر فعالیت لیپاز و لیپاز به میزان قابل توجهی در pancreatitis حاد و انسداد مجاری ادراری افزایش یافت
[ترجمه گوگل]مقادیر فعالیت آمیلاز و لیپاز در پانکراتیت حاد و انسداد کانال پانکراس به طور قابل توجهی افزایش می یابد

4. PSS is one kind of sodium amylase diester sodium that takes sodium alginate as raw material, which has the characteristic of anti-cruor, reducing the viscidity of blood fat and blood.

[ترجمه ترگمان]PSS نوعی از سدیم amylase diester است که سدیم alginate را به عنوان ماده خام جذب می کند، که مشخصه of، کاهش چربی خون و خون است
[ترجمه گوگل]PSS یکی از انواع سدیم آمیلاز دیستر سدیم است که آلژینات سدیم را به عنوان مواد اولیه مصرف می کند که دارای ویژگی ضد کورور است که باعث کاهش چربی خون و چربی خون می شود

5. Conclusion CT, ultrasound B and blood amylase check - up were important to the diagnosis of pancreatic injuries.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری CT، سونوگرافی B و خون amylase برای تشخیص جراحات لوزالمعده اهمیت بسیاری داشت
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری CT، ultrasound B و بررسی خون آمیلاز برای تشخیص آسیب پانکراس مهم بودند

6. Alpha - amylase was one of important enzymes in industry field, and the activist fields in enzyme studying.

[ترجمه ترگمان]Alpha - یکی از آنزیم های مهم در زمینه صنعت و حوزه های فعال در مطالعه آنزیم بود
[ترجمه گوگل]آلفا آمیلاز یکی از آنزیم های مهم در زمینه صنعت و زمینه های فعال در آنزیم است

7. Objective To investigate concentration changes of amylase in rabbits vitreous humor of acute pancreatitis associated with postmortem different interval.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تغییرات غلظت of در خرگوش ها، روحیه pancreatitis حاد مربوط به پس از مرگ پس از مرگ
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تغییرات غلظت آمیلاز در خرگوش طحال بافت پانکراتیت حاد همراه با فاصله زمانی پس از قاعدگی

8. The most valuable to diagnosing is serum amylase level lifts, but other acute abdominal disease also can make amylase elevatory, should grant to differentiate.

[ترجمه ترگمان]most برای تشخیص سطح amylase serum سرم است، اما دیگر بیماری های حاد شکمی نیز می تواند باعث ایجاد تمایز بین آن ها شود
[ترجمه گوگل]برای تشخیص بیشتر، سطح لیزر سرم آمیلاز افزایش می یابد، اما سایر بیماری های حاد شکم نیز می تواند باعث افزایش سطح آمیلاز شود، باید تمایز قائل شود

9. Therefore, amylase isozyme electrophoresis can be used to detect the quality of honey and adulterant.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، می توان از الکتروفورز ژل amylase برای تشخیص کیفیت عسل و adulterant استفاده کرد
[ترجمه گوگل]بنابراین، الکتروفورز ایزوسیوم آمیلاز میتواند برای تشخیص کیفیت عسل و عسل استفاده شود

10. These results implied that exogenous amylase had a carry-over effect on the endogenous enzyme activity in broilers.

[ترجمه ترگمان]این نتایج نشان داد که amylase بیرونی تاثیر زیادی بر فعالیت آنزیم درون زا در broilers دارد
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که آمیلاز اگزوژن دارای اثر بیش از حد بر فعالیت آنزیم آندوژن در جوجه های گوشتی است

11. There was a positive correlation between the number of months elapsed since a patient's most recent attack and amylase secretion.

[ترجمه ترگمان]همبستگی مثبت بین تعداد ماه ها از زمان آخرین حمله بیمار و ترشح amylase وجود داشت
[ترجمه گوگل]همبستگی مثبت بین تعداد ماههایی که از زمان اخیر حمله اخیر بیمار و ترشح آمیلاز وجود داشته است، وجود دارد

12. Iii most cases of acute pancreatitis, the lipase activity Stays elevated longer than amylase activity. 321-32

[ترجمه ترگمان]در بیشتر موارد of حاد، فعالیت لیپاز طولانی تر از فعالیت amylase شد ۳۲۱ - ۳۲
[ترجمه گوگل]در بیشتر موارد پانکراتیت حاد، فعالیت لیپاز بیشتر طول می کشد تا فعالیت آمیلاز 321-32

13. Hydrolases are enzymes that split molecules with the addition of water, for example, amylase, lipase, and alkaline phosphatase.

[ترجمه ترگمان]hydrolases آنزیم هستند که مولکول را با اضافه کردن آب، برای مثال، amylase، لیپاز و alkaline تجزیه می کنند
[ترجمه گوگل]هیدرولاسها آنزیم هایی هستند که مولکول ها را با اضافه کردن آب، به عنوان مثال آمیلاز، لیپاز و آلکالین فسفاتاز تقسیم می کنند

14. Patients after acute pancreatitis had slower duodenal juice protein and amylase turnover rates but trypsin turnover was not different with controls.

[ترجمه ترگمان]بیماران بعد از pancreatitis حاد پروتیین juice duodenal و نرخ گردش کار را آهسته تر کرده بودند، اما حجم معاملات تریپسین با کنترل متفاوت نبود
[ترجمه گوگل]بیماران پس از پانکراتیت حاد کم پروتئین آب معدنی دوازدهه و میزان گردش خون آمیلاز را داشتند، اما حجم پروتئین ترپسین با شاهد تفاوت نداشت

15. There were no significant differences in the median serum amylase and lipase values between the treatment groups.

[ترجمه ترگمان]تفاوت معنی داری بین the سرم amylase و لیپاز بین گروهه ای درمان وجود نداشت
[ترجمه گوگل]در میان میانگین های آمیلاز و لیپاز بین گروه های درمان اختلاف معنی داری وجود نداشت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه