1. At Ards, doctors have reported an increased number of patients coming forward for treatment for insect bites and stings.
[ترجمه ترگمان]در ards، پزشکان تعداد زیادی از بیمارانی که برای درمان گزش حشرات و نیش حشرات رو به رو هستند را گزارش کرده اند
[ترجمه گوگل]در آرد، پزشکان تعداد بیشتری از بیماران را که برای درمان نیش حشرات و نیش زدن آماده شده اند، گزارش داده اند
2. Ards went under the knife last night.
[ترجمه ترگمان]ards دیشب زیر چاقو رفت
[ترجمه گوگل]اردشیر شب گذشته زیر چاقو رفت
3. Ards lacked imagination and drive against an inexperienced Town side, and had a lucky escape in the first minute.
[ترجمه ترگمان]ards فاقد قوه تصور و رانندگی در برابر یک شهر بی تجربه بود و در دقیقه اول یک فرار موفق داشت
[ترجمه گوگل]Ards فاقد تصورات و رانندگی در برابر یک طرف بی تجربه شهر، و در دقیقه اول فرار خوش شانس بود
4. Not much to choose either between Ards and Cliftonville who meet at the Oval in the other semi-final on Friday night.
[ترجمه ترگمان]نه بیشتر برای انتخاب بین ards و Cliftonville که در شب جمعه در بیضی دیگر دیدار می کنند، زیاد نیست
[ترجمه گوگل]کمپانی Ards و Cliftonville که در نیمه نهایی دیگر در شب جمعه در Oval دیدار می کند، انتخاب زیادی نداشته است
5. Ards now have Erskine, Bustard and McCourt doubtful for the replay with injuries.
[ترجمه ترگمان]ards ارس کین و مک کورت کین و مک کورت نیز در آن لحظه که با جراحات مربوط می شد تردید داشتند
[ترجمه گوگل]اردس اکنون Erskine، Bustard و McCourt را برای بازیابی با صدمات تردید کرده است
6. Having lost twice to Ards this season, manager Billy Sinclair knows his improving side will be up against it.
[ترجمه ترگمان]پس از اینکه دو بار در این فصل شکست خورد، مدیر \"بیلی سینکلر\" می داند که طرف بهبود او مخالف آن خواهد بود
[ترجمه گوگل]مدیر باشگاه بیلین سینکلر، دو بار به آرداس در این فصل از دست داده است، می داند که طرف بهبود او در مقابل آن قرار دارد
7. It is understood the North Down and Ards Unit may introduce the new meals-on-wheels system within the next few months.
[ترجمه ترگمان]مشخص شده است که واحد Down شمالی و ards ممکن است در چند ماه آینده سیستم جدید وعده های غذایی را معرفی کنند
[ترجمه گوگل]North Down و Unit Ards Unit چند ماه بعد می تواند سیستم تغذیه برقی را معرفی کند
8. Ards attacked from the start of the second half and pulled back the arrears with a well-judged penalty from Gareth Fry.
[ترجمه ترگمان]ards از آغاز نیمه دوم مورد حمله قرار گرفت و دیون معوق را با یک ضربه پنالتی به خوبی از (گرت فرای)بازپس گرفت
[ترجمه گوگل]آرداس از آغاز نیمه دوم مورد حمله قرار گرفت و عقب افتاده با یک جریمه به خوبی قضاوت شده از Gareth Fry را برداشت
9. Through discussing the problems, this paper puts forw ard some corresponding countermeasures to improve its management level.
[ترجمه ترگمان]با بحث در مورد مشکلات، این مقاله برای بهبود سطح مدیریت خود، forw از اقدامات متقابل مربوطه را مطرح می کند
[ترجمه گوگل]از طریق بحث در مورد این مشکلات، این مقاله برای جلوگیری از بهبود سطح مدیریت خود، اقدامات متقابل متفاوتی را انجام می دهد
10. Their names ard all coming back to me now.
[ترجمه ترگمان]اسم آن ها خانم گادارد است که حالا به سراغ من می آید
[ترجمه گوگل]اسامی آنها همه را به حال خود رها می کنند
11. He loseses his thenks who promises ard delays.
[ترجمه ترگمان]او thenks خود را به تاخیر می اندازد که به خانم گادارد قول می دهد که به تاخیر افتد
[ترجمه گوگل]او تاکسی های خود را می کشد که وعده های تاخیر را می دهد
12. The products ard sold to Middle - East, Euro - America and Southeast Asia countries and areas.
[ترجمه ترگمان]این محصولات به خاور میانه، اروپا - آمریکا و کشورهای جنوب شرقی آسیا و مناطق جنوب شرقی فروخته می شوند
[ترجمه گوگل]محصولات به فروش می رسد به کشورهای خاور میانه، یورو، امریکا و جنوب شرقی آسیا و مناطق
13. The basic methods of management ard control of construction projects are the Program Evaluation and Review Technique ( PERT ) and the Critical Path Method (CPM ) .
[ترجمه ترگمان]روش های اساسی کنترل گادارد در پروژه های ساختمان سازی عبارتند از ارزیابی برنامه و تکنیک بررسی (PERT)و روش مسیر بحرانی (CPM)
[ترجمه گوگل]روش های اساسی مدیریت پروژه های ساختمانی عبارتند از: ارزیابی و بررسی تکنیک برنامه (PERT) و روش مسیر بحرانی (CPM)
14. Rich ard has a bl ack- and-white appro ach to all complex problems.
[ترجمه ترگمان]ریچ گادارد a ack - و - white برای همه مشکلات پیچیده دارد
[ترجمه گوگل]Rich ard دارای یک بلوک آبی و سفید برای تمام مشکلات پیچیده است
15. Results The blood biochemistry and pathological index ard no significant deviation difference.
[ترجمه ترگمان]نتایج بیوشیمی خون و شاخص pathological تفاوت معنی داری را در بر ندارد
[ترجمه گوگل]نتایج بیوشیمی خون و شاخص پاتولوژی تفاوت معنی داری را نشان ندادند
