frequency modulation

1. FM launcher can change navigating audio signal into frequency modulation signal, and playing.

[ترجمه ترگمان]راه انداز FM می تواند هدایت سیگنال صوتی را به سیگنال مدولاسیون فرکانس تغییر دهد و بازی کند
[ترجمه گوگل]پرتابگر FM می تواند سیگنال صوتی هدایت کننده را به سیگنال مدولاسیون فرکانس تغییر دهد و بازی کند

2. The phenomenon that the effect of the high frequency modulation is better than that of the low frequency modulation is explained, and general rules of choosing modulator parameters are also presented.

[ترجمه ترگمان]این پدیده که اثر مدولاسیون فرکانس بالا بهتر از مدولاسیون فرکانس پایین است، توضیح داده می شود و قواعد کلی انتخاب پارامترهای تعدیل کننده نیز ارایه شده است
[ترجمه گوگل]پدیده ای که اثر مدولاسیون فرکانس بالا بهتر از مدولاسیون فرکانس پایین است توضیح داده شده است و قواعد کلی انتخاب پارامترهای مدولاتور نیز ارائه شده است

3. The frequency modulation effects of positive dipole (unipole) forcing source on LFO is stronger than negative dipole (unipole), and the wave oscillation quicken evidently.

[ترجمه ترگمان]اثرات تعدیل فرکانس دو قطبی مثبت (unipole)که منبع را بر LFO فشار می دهند، قوی تر از دو قطبی منفی (unipole)است و نوسان موج ظاهرا افزایش می یابد
[ترجمه گوگل]اثرات مدولاسیون فرکانسی منبع نیروی دوقطبی مثبت (یوپول) در LFO قوی تر از دو قطبی منفی (یکپارچه) است و واضح است که نوسان موج به سرعت ظاهر می شود

4. High frequency modulation and phasic demodulation technologies are also used to improve the resolution in dynamic measurement.

[ترجمه ترگمان]همچنین از فن آوری های مدولاسیون فرکانس بالا و phasic demodulation برای بهبود وضوح در اندازه گیری دینامیکی استفاده شده است
[ترجمه گوگل]برای افزایش رزولوشن در اندازه گیری پویا، مدولاسیون فرکانس بالا و فن آوری های تخریب فازی نیز مورد استفاده قرار می گیرند

5. The realization and test of primary frequency modulation function for 330MW units are discussed.

[ترجمه ترگمان]درک و تست عملکرد مدولاسیون فرکانس اولیه برای واحدهای ۳۳۰ مگاوات مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]تحقق و آزمایش تابع مدولاسیون فرکانس اولیه برای واحد های 330 مگاوات مورد بحث قرار گرفته است

6. Based on linear frequency modulation continuous wave (FMCW) technique, we have developed a distance measurement method for non contact and non integrating error measurement.

[ترجمه ترگمان]براساس روش مدولاسیون فرکانس خطی مدولاسیون فرکانس خطی (fmcw)، ما یک روش اندازه گیری فاصله را برای اندازه گیری عدم ارتباط و عدم یکپارچه سازی خطا توسعه داده ایم
[ترجمه گوگل]بر اساس روش پیوندی مدولاسیون فرکانس خطی (FMCW) ما یک روش اندازه گیری فاصله برای اندازه گیری خطای غیر تماس و غیر انتگرال ایجاد کرده ایم

7. The simulation of generating Linear Frequency Modulation (LFM) pulse-compression target signals for radar with FPGA is presented.

[ترجمه ترگمان]شبیه سازی تولید مدولاسیون فرکانس خطی (LFM)برای سیگنال های هدف فشرده سازی برای رادار با FPGA ارایه شده است
[ترجمه گوگل]شبیه سازی سیگنال های هدف پالس فشرده سازی مدولاسیون فرکانس خطی (LFM) برای رادار با FPGA ارائه شده است

8. The Configuration and activity theoretical of the placet frequency modulation glary instrument are introduced in this paper.

[ترجمه ترگمان]پیکربندی و فعالیت theoretical ابزار modulation فرکانس placet در این مقاله معرفی شده اند
[ترجمه گوگل]پیکربندی و تئوری فعالیت ابزار مولتی مدولاسیون فرکانس جفت در این مقاله معرفی شده است

9. Frequency modulation(FM): the form of modulation in which the frequency of the carrier is varied in accordance with the instantaneous value of the modulating signal.

[ترجمه ترگمان]مدولاسیون فرکانس (FM): شکل مدولاسیون که در آن فرکانس حامل با توجه به مقدار آنی سیگنال مدوله تغییر می کند
[ترجمه گوگل]مدولاسیون فرکانس (FM): شکل مدولاسیون که در آن فرکانس حامل با توجه به مقدار لحظه ای سیگنال مدولاسیون متغیر است

10. The practices of primary frequency modulation, OPC and FCB in Baosteel Power Plant were reviewed to explain the function of plant control in alleviating system failure.

[ترجمه ترگمان]روش های مدولاسیون فرکانس اولیه، OPC و FCB در نیروگاه برق Baosteel مورد بررسی قرار گرفتند تا عملکرد کنترل نیروگاه در کاهش خرابی سیستم را توضیح دهند
[ترجمه گوگل]روشهای مدولاسیون فرکانس اولیه، OPC و FCB در نیروگاه Baosteel برای بررسی عملکرد کنترل گیاه در کاهش نقص سیستم مورد بررسی قرار گرفت

11. LFMCW (Linear Frequency Modulation Continuous Wave) Radar is a radar system which can get the information of range and velocity through modulating the frequency of continuous wave.

[ترجمه ترگمان]رادار فرکانس بالا یک سیستم رادار است که می تواند اطلاعات دامنه و سرعت را از طریق تعدیل فرکانس موج پیوسته بدست آورد
[ترجمه گوگل]LFMCW (موج پیوسته مدولاسیون فرکانس خطی) رادار یک سیستم رادار است که می تواند اطلاعات از محدوده و سرعت را از طریق تعدیل فرکانس موج پیوسته دریافت کند

12. The signal formula of frequency modulation and harmonic detection was derived theoretically. The triple harmonic signal was simulated and the best modulating frequency was given.

[ترجمه ترگمان]فرمول سیگنال از مدولاسیون فرکانس و تشخیص هارمونیک به صورت تئوری استخراج شده است سیگنال هارمونیک سه تایی شبیه سازی شده و بهترین فرکانس مدوله کننده داده شد
[ترجمه گوگل]فرمول سیگنال مدولاسیون فرکانس و تشخیص هارمونیک از لحاظ نظری حاصل شد سیگنال هارمونیک سه گانه شبیه سازی شده و بهترین فرکانس مدولاسیون داده شد

13. Nonlinear frequency modulation (NLFM) whose modulation wave is the square of a saw wave is introduced into the fuze detection system.

[ترجمه ترگمان]مدولاسیون فرکانس غیر خطی (NLFM)که موج مدولاسیون آن مربع یک موج مشاهده شده می باشد، به سیستم تشخیص fuze معرفی می شود
[ترجمه گوگل]مدولاسیون فرکانس غیر خطی (NLFM) که موج مدولاسیون آن مربع یک موج دید است به سیستم تشخیص فوتو معرفی می شود

14. LFM(Linear Frequency Modulation) pulse is a kind of important large time-bandwidth product signal and commonly used in modern radar system.

[ترجمه ترگمان]LFM (مدولاسیون فرکانس خطی)یک نوع سیگنال از پهنای باند زمان بزرگ است و عموما در سیستم رادار نوین مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]پالس LFM (Linear Frequency Modulation) نوعی سیگنال محصول بزرگ و بزرگ پهنای باند بزرگ است و معمولا در سیستم رادار جدید استفاده می شود

15. A new method using frequency modulation is presented to jam radar range imaging.

[ترجمه ترگمان]روش جدیدی با استفاده از مدولاسیون فرکانس برای تصویربرداری از تصویربرداری محدوده رادار ارائه شده است
[ترجمه گوگل]یک روش جدید با استفاده از مدولاسیون فرکانس به تصویربرداری محدوده رادار محرک ارائه شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه