crumby

1. Random websites might look crumby on your television, of course, which is why Google asks that sites optimize for Google TV (full SDKs available in 20.

[ترجمه ترگمان]البته وب سایت های تصادفی ممکن است به تلویزیون شما نگاه کنند، البته به همین دلیل است که گوگل از گوگل سایت گوگل استفاده می کند (SDKs کامل موجود در ۲۰
[ترجمه گوگل]البته، وب سایت های تصادفی ممکن است در تلویزیون ترسناک شما باشند، به همین دلیل است که گوگل سعی می کند که سایت ها برای Google TV بهینه سازی شوند (کامل SDK های موجود در 20

2. That isn't too far from this crumby place, and he comes over and visits me practically every week end. He's going to drive me home when I go home next month maybe.

[ترجمه ترگمان]از این رستوران خمیری چندان دور نیست، و تقریبا هر هفته به دیدنم می اید او قصد دارد وقتی ماه دیگر به خانه می روم مرا به خانه برساند
[ترجمه گوگل]این خیلی دور از این مکان کثیف نیست، و او به سراغ من می رود و عملا در پایان هر هفته به من می آید او می خواهد من را به خانه بیاورد وقتی من ماه آینده به خانه بروم

3. Through blank experiment of terraces. it shows that the soil fertility of newly built terraces is distributed in a crumby shape which is remarkably different than that of the ordinary farm soil.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از یک تجربه خالی از terraces نشان می دهد که حاصلخیزی خاک بر روی terraces ساخته شده به تازگی در شکل crumby توزیع شده است که به طور قابل توجهی متفاوت از خاک کشاورزی معمولی است
[ترجمه گوگل]از طریق آزمایش خالص تراسها این نشان می دهد که باروری خاک از تراس های تازه ساخته شده در شکل خرده پوشیده شده است که به طور قابل توجهی متفاوت از خاک مزرعه معمولی است

4. With the convertor sludge as raw material and with mixed binding of organic and inorganic binding agent, high quality sludge pellet was prepared by crumby pressing and low temperature calcination.

[ترجمه ترگمان]با رسوب مبدل به عنوان ماده خام و با اتصال ترکیبی مواد آلی و غیر آلی، پلیت حاصل با کیفیت بالا توسط crumby فشار فشرده و کلسیناسیون پایین آماده شد
[ترجمه گوگل]با استفاده از لجن مبدل به عنوان مواد خام و با اتصال مخلوط آلی و مواد معدنی غیر آلی، پودر لجن با کیفیت بالا توسط کوره زدن کور متال و درجه حرارت پایین تهیه شد

5. Mike: Oh, man, if I had a free clinic, I certainly wouldn't put it in a crumby neighborhood.

[ترجمه ترگمان]مایک: اوه، پسر، اگه من یه کلینیک مجانی داشتم، مسلما توی یه محله مزخرف قرار نمی دادم
[ترجمه گوگل]مایک: آه، مرد، اگر من یک کلینیک رایگان داشته باشم، من قطعا آن را در یک محله خشن قرار نمی دهم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه