squamous

1. For squamous cell carcinomas of the oesophagus, histological differentiation grade has no significant effect on survival.

[ترجمه ترگمان]برای carcinomas سلولی squamous، نمره تمایز بافتی، تاثیر قابل توجهی روی بقا ندارد
[ترجمه گوگل]برای کارسینوم سلول سنگفرشی مری، درجه تمایز هیستولوژیک هیچ تاثیری بر بقا ندارد

2. Premalignant and malignant squamous lesions of the cervix.

[ترجمه ترگمان]جراحت های شدید و بدخیم روی گردنه
[ترجمه گوگل]ضایعات مقعدی و بدخیم دهانه رحم

3. The mucosal epithelium of rectum transforms into stratified squamous epithelium abruptly at the end of the rectum. The boundary line between rectum and cloaca was very distinct.

[ترجمه ترگمان]بافت پوششی راست روده، به طور ناگهانی در انتهای راست روده، به طور ناگهانی به بافت پوششی ضخیم تبدیل می شود خط مرزی میان راست روده و مقعد بسیار متمایز بود
[ترجمه گوگل]اپیتلیوم مخاطی رکتوم به طور ناگهانی در انتهای راست روده تبدیل به اپیتلیوم شکمی طبقه ای می شود خط مرزی بین رکتوم و کلاوا بسیار متمایز بود

4. Objective To investigate histological distribution of atypical squamous cells of undetermined significance(ASCUS) in cervix diagnosed by using thin prep cytologic test(TPCT).

[ترجمه ترگمان]هدف برای بررسی توزیع histological سلول های squamous غیر معمول of مشخص (ASCUS)در رحم تشخیص داده با استفاده از آزمون thin cytologic (TPCT)تشخیص داده شد
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی توزیع بافتی سلولهای سنگفرشی غیرمعمول از اهمیت تعیین شده (ASCUS) در دهانه رحم که با استفاده از آزمون Cytologic prep نازک (TPCT) تشخیص داده می شود

5. A case of primary squamous cell carcinoma of the renal pelvis and ipisilateral ureter is reported.

[ترجمه ترگمان]یک مورد از carcinoma سلول squamous اولیه لگن renal و ipisilateral ureter گزارش شده است
[ترجمه گوگل]گزارش موردی از کارسینوم اولیه سلول سنگفرشی لگن کلیه و اورژانس اپی اسیل است

6. Methods: A human well differentiated cervical squamous cell carcinoma derived from a surgical specimen was transplanted in the subcutis of nude mice.

[ترجمه ترگمان]روش ها: یک human سلول گردنی به خوبی متمایز از یک نمونه جراحی که از یک نمونه جراحی گرفته شده بود، در the موش برهنه پیوند زده شد
[ترجمه گوگل]روش ها: کارسینوم سلول سنگفرشی سرویکس که از یک نمونه جراحی مشتق شده از سلول های بنیادی سرویکس جدا شده بود، در موش های برهنه پیوند زده شد

7. Immunohistochemically, the spindle squamous cell carcinoma was lack of differentiation of the neuroendocrine carcinoma.

[ترجمه ترگمان]Immunohistochemically سلول spindle دوکی شکلی نبود که از the neuroendocrine استفاده کند
[ترجمه گوگل]ایمونوهیستوشیمی، کارسینوم سلول سنگفرشی اسفنجی، فقدان تمایز کارسینوم نوروندوکرین بود

8. Endoscopic views of an ulcerated mid - esophageal squamous cell carcinoma causing lumenal stenosis are seen.

[ترجمه ترگمان]دیدگاه endoscopic از زخم carcinoma سلول squamous esophageal - منجر به seen lumenal می شود
[ترجمه گوگل]دیدگاههای آندوسکوپی یک کارسینوم سلول سنگفرشی در ناحیه زخم معده باعث ایجاد تنگی لومنال می شود

9. This is a squamous cell carcinoma of the lung.

[ترجمه ترگمان]این یک carcinoma سلولی squamous از ریه است
[ترجمه گوگل]این یک کارسینوم سلول سنگفرشی ریه است

10. I have seen cats with squamous cell carcinoma lose the pigment in the nasal planum as an early sign.

[ترجمه ترگمان]من گربه ها را با carcinoma سلولی squamous دیده ام که رنگدانه های بینی را به عنوان نشانه اولیه از دست می دهند
[ترجمه گوگل]من گربه ها را با کارسینوم سلول سنگفرشی دیده ام، رنگدانه را در پلان بینی به عنوان علامت زودگذر از دست می دهند

11. These results suggested that EBV infection of oral squamous epithelium might take part in carcinogenic or development of oral squamocellular carcinoma.

[ترجمه ترگمان]این نتایج نشان داد که عفونت EBV در بافت پوششی squamous شفاهی ممکن است در سرطان زا و یا توسعه سرطان دهان carcinoma شفاهی نقش داشته باشد
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که عفونت EBV اپیتلیوم شکمی دهانی ممکن است در سرطان زایی یا ایجاد کارسینوم اسکومو سلولر خوراکی دخیل باشد

12. The grade of conjunctival squamous metaplasia, the conjunctival goblet cell density and the score of FL were significantly related to the control condition of DM.

[ترجمه ترگمان]نمره of squamous metaplasia، چگالی سلول goblet conjunctival و امتیاز FL FL به طور قابل توجهی با شرایط کنترل DM ها مرتبط بودند
[ترجمه گوگل]درجه متاپلازی متراکم پیچیده ملتحمه، تراکم سلولی گلبول سرخرگی و نمره FL به طور معنی داری در ارتباط با وضعیت کنترل DM بود

13. He died at the age of 69 of an unrelated squamous cell carcinoma of the bronchus.

[ترجمه ترگمان]او در سن ۶۹ سالگی در اثر carcinoma سلولی unrelated در the درگذشت
[ترجمه گوگل]او در سن 69 سالگی کارسینوم سلول سنگفرشی غیرمعمول برونش فوت کرد

14. There is considerable variability and heterogeneity in the clinical course of patients with squamous cell carcinoma of the oesophagus.

[ترجمه ترگمان]تنوع و عدم تجانس در روند بالینی بیماران مبتلا به carcinoma سلول squamous در مری وجود دارد
[ترجمه گوگل]متغیرهای قابل توجه و ناهمگنی در دوره بالینی بیماران مبتلا به کارسینوم سلول سنگفرشی مری است

15. Barrett's oesophagus represents a metaplastic transformation of the normal squamous cell epithelium of the lower tubular oesophagus into columnar epithelium.

[ترجمه ترگمان]مری برت، تبدیل metaplastic به بافت پوششی سلولی squamous با مری لوله مانند و به عنوان پوششی محافظ دار، را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]رحم Barrett نشان دهنده تبدیل متاپلستیک اپیتلیوم عادی سلول سنگفرشی مرطوب لوله توخالی به اپیتلیوم ستون است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران