commonly held

به طور گسترده باور شده، جا افتاده، پذیرفته شده

عمومی
a commonly held view = نگرشی عمومی