شهوت انگیز، شهوانی، شهوت زا، وابسته به عشق شهوانی
erotic
شهوت انگیز، شهوانی، شهوت زا، وابسته به عشق شهوانی
انگلیسی به فارسی
وابسته به عشق شهوانی، وابسته به
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
مشتقات: erotically (adv.)
مشتقات: erotically (adv.)
• (1) تعریف: of or pertaining to sexual love.
• مترادف: amatory, sexual
• مشابه: carnal, venereal
• مترادف: amatory, sexual
• مشابه: carnal, venereal
- She was fond of him but she had no erotic feelings for him.
[ترجمه ترگمان] به او علاقه داشت، اما احساسات شهوانی نسبت به او نداشت
[ترجمه گوگل] او او را دوست داشت اما او احساسات وابسته به عشق شهوانی برای او نداشت
[ترجمه گوگل] او او را دوست داشت اما او احساسات وابسته به عشق شهوانی برای او نداشت
• (2) تعریف: tending to arouse or gratify sexual desire.
• مترادف: sensual
• مشابه: amorous, aphrodisiac, ardent, carnal, hot, lascivious, passionate, prurient, raunchy, risqu�, romantic, seductive, sensuous, sexy, voluptuous, X-rated
• مترادف: sensual
• مشابه: amorous, aphrodisiac, ardent, carnal, hot, lascivious, passionate, prurient, raunchy, risqu�, romantic, seductive, sensuous, sexy, voluptuous, X-rated
- He keeps his erotic magazines under the bed.
[ترجمه ترگمان] اون مجله های مخصوص رو زیر تخت نگه میداره
[ترجمه گوگل] او مجلات وابسته به عشق شهوانی خود را زیر تخت نگه می دارد
[ترجمه گوگل] او مجلات وابسته به عشق شهوانی خود را زیر تخت نگه می دارد
• (3) تعریف: characterized by intense sexual desire.
• مترادف: amorous, horny, hot, lustful, lusty, passionate, randy
• مشابه: amatory, ardent, burning, carnal, lascivious, libidinous, romantic, sensual, sexy, torrid
• مترادف: amorous, horny, hot, lustful, lusty, passionate, randy
• مشابه: amatory, ardent, burning, carnal, lascivious, libidinous, romantic, sensual, sexy, torrid
- The movie had put him in an erotic mood.
[ترجمه ترگمان] این فیلم او را به حالتی شهوانی کرده بود
[ترجمه گوگل] این فیلم او را به حالت وابسته به عشق شهوانی قرار داده است
[ترجمه گوگل] این فیلم او را به حالت وابسته به عشق شهوانی قرار داده است
• erotic poem, poem which speaks of sexual love
pertaining to sexual passion; arousing or stimulating sexual desire
erotic feelings and activities involve sexual pleasure or desire.
erotic paintings, books, and films are intended to produce feelings of sexual pleasure.
pertaining to sexual passion; arousing or stimulating sexual desire
erotic feelings and activities involve sexual pleasure or desire.
erotic paintings, books, and films are intended to produce feelings of sexual pleasure.
مترادف و متضاد
sexy
Synonyms: amative, amatory, amorous, aphrodisiac, bawdy, blue, carnal, concupiscent, earthy, erogenous, fervid, filthy, fleshly, hot, impassioned, kinky, lascivious, lecherous, lewd, obscene, off-color, prurient, purple, raunchy, raw, romantic, rousing, salacious, seductive, sensual, sexual, spicy, steamy, stimulating, suggestive, titillating, venereal, voluptuous
Antonyms: bland, cold, dull, frigid, unerotic
جملات نمونه
an erotic story
داستانی شهوت‌انگیز
erotic tendencies
تمایلات شهوانی
پیشنهاد کاربران
جنسی - شهوانی
/adjective/
[more erotic ; most erotic ] :
🔴relating to sex
◀️erotic dreams/fantasies/feelings
◀️an erotic [=sexual] relationship
🔴causing sexual feelings :
◀️erotic literature/art
◀️erotic beauty
◀️an erotic dance
◀️ Erotic joke : جوک جنسی ( شهوانی )
قیدش میشه Erotically
تلفظ : ایرادِک
🔵 E X O T I C :
/adjective/
[more exotic; most exotic]
🔴1 :
very different, strange, or unusual
◀️exotic colors/flavors
◀️an exotic locale
◀️She's known for her exotic tastes.
🔴2
of a plant or animal : not living or growing naturally in a particular area : from another part of the world
◀️exotic plants
◀️exotic fish/birds
** Other FORMS :
exotically \ɪgˈzɑ:tɪkli\ adverb
exotically flavored teas
[exoticism \ɪgˈzɑ:təˌsɪzəm\ noun [noncount
[exoticness \ɪgˈzɑ:tɪknəs\ noun [noncount
/noun/
[count] :
🔴 a plant or animal that does not live or grow naturally in a particular area
◀️Some native species are being crowded out by exotics.
Other forms : plural
Exotics
ایگزادک
/adjective/
[more erotic ; most erotic ] :
🔴relating to sex
◀️erotic dreams/fantasies/feelings
◀️an erotic [=sexual] relationship
🔴causing sexual feelings :
◀️erotic literature/art
◀️erotic beauty
◀️an erotic dance
◀️ Erotic joke : جوک جنسی ( شهوانی )
قیدش میشه Erotically
تلفظ : ایرادِک
🔵 E X O T I C :
/adjective/
[more exotic; most exotic]
🔴1 :
very different, strange, or unusual
◀️exotic colors/flavors
◀️an exotic locale
◀️She's known for her exotic tastes.
🔴2
of a plant or animal : not living or growing naturally in a particular area : from another part of the world
◀️exotic plants
◀️exotic fish/birds
** Other FORMS :
exotically \ɪgˈzɑ:tɪkli\ adverb
exotically flavored teas
[exoticism \ɪgˈzɑ:təˌsɪzəm\ noun [noncount
[exoticness \ɪgˈzɑ:tɪknəs\ noun [noncount
/noun/
[count] :
🔴 a plant or animal that does not live or grow naturally in a particular area
◀️Some native species are being crowded out by exotics.
Other forms : plural
Exotics
ایگزادک
درمورد شعر و ادبیات فارسی ممکنه معنی تغزل بده
erotic ( علوم سلامت )
واژه مصوب: شهوانی
تعریف: ویژگی آنچه تمایل جنسی را برمی انگیزد یا مربوط به آن است
واژه مصوب: شهوانی
تعریف: ویژگی آنچه تمایل جنسی را برمی انگیزد یا مربوط به آن است
کلمات دیگر: