spectrometry

1. Since spectrometry forms the basis of most analytical techniques to be described it must first be defined.

[ترجمه ترگمان]از آنجایی که طیف سنجی basis اساس بسیاری از تکنیک های تحلیلی را تشکیل می دهد، ابتدا باید تعریف شود
[ترجمه گوگل]از آنجا که طیف سنجی اساس بسیاری از تکنیک های تحلیلی را توصیف می کند، ابتدا باید تعریف شود

2. OxA dates were measured by accelerator mass spectrometry, other dates are conventional ages.

[ترجمه ترگمان]این تاریخ ها از طریق طیف سنجی جرمی accelerator اندازه گیری شدند و تاریخ های دیگر به طور سنتی مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]تاریخ OxA توسط طیف سنج جرم شتاب دهنده اندازه گیری شد، تاریخ های دیگر سنین متداول است

3. A method of Static Headspace -Gas chromatography mass spectrometry was provided for determining perchloroethylene(PCE) residues in dry cleaning textiles of different components by these experiments.

[ترجمه ترگمان]روشی از طیف سنجی جرمی استاتیک headspace - گاز برای تعیین باقی مانده perchloroethylene (PCE)در خشک کردن خشک اجزای مختلف توسط این آزمایش ها فراهم شد
[ترجمه گوگل]یک روش استاتیک Headspace -Gas کروماتوگرافی جرم طیف سنجی برای تعیین پس مانده های perchlorethylene (PCE) در تمیز کردن پارچه های خشک از اجزای مختلف با این آزمایش ها ارائه شده است

4. A liquid chromatography - photoionization - mass spectrometry method was developed for thedetermination of chloramphenicol antibiotics in fish meats.

[ترجمه ترگمان]یک روش طیف سنجی جرمی - - photoionization برای thedetermination آنتی بیوتیک chloramphenicol در گوشت ماهی ایجاد شد
[ترجمه گوگل]کروماتوگرافی مایع - photoionization - روش اسپکترومتری جرمی برای تعیین آنتی بیوتیک های کلرامفنیکل در گوشت ماهی تولید شد

5. Objective To establish a liquid chromatography-tandem mass spectrometry(LC-MS/MS) method for the simultaneous analysis of cocaine(COC) and its metabolite benzoylecgonine(BZE) in urine samples.

[ترجمه ترگمان]هدف ایجاد یک روش طیف سنجی جرمی chromatography liquid (MS \/ MS)برای آنالیز همزمان کوکائین (COC)و متابولیت های متابولیت های آن (BZE)در نمونه های ادرار
[ترجمه گوگل]هدف: برای تعیین یک روش اسپکترومتر جرمی کروماتوگرافی مایع دو طرفه (LC-MS / MS) برای تجزیه و تحلیل همزمان کوکائین (COC) و متابولیت بنزوئیلکگونین (BZE) آن در نمونه های ادرار

6. Its physicochemical properties and spectrometry proved the compound was psoralidin.

[ترجمه ترگمان]خواص شیمیایی و طیف سنجی آن اثبات شد که این ترکیب psoralidin است
[ترجمه گوگل]خواص فیزیکی و شیمیایی آن و طیف سنجی این ترکیب را پسورولیدین اثبات کرد

7. Single particle mass spectrometry of bacteria and viruses with optical detection methods.

[ترجمه ترگمان]طیف سنجی جرمی ذره ای از باکتری ها و ویروس ها با روش های تشخیص نوری
[ترجمه گوگل]طیف سنجی جرم تک ذره ای باکتری ها و ویروس ها با روش های تشخیص نوری

8. There is no mention of environmentally important techniques as gas chromatography, mass spectrometry, atomic absorption spectrometry, etc.

[ترجمه ترگمان]هیچ ذکری از تکنیک های مهم زیست محیطی به عنوان کروماتوگرافی گازی، طیف سنجی جرمی، طیف سنجی جذب اتمی و غیره وجود ندارد
[ترجمه گوگل]هیچ اشاره ای به تکنیک های مهم زیست محیطی مانند کروماتوگرافی گاز، طیف سنج جرمی، اسپکترومتری جذب اتمی و غیره وجود ندارد

9. This conclusion is supported by an overwhelming number of applications that are almost impossible to solve without the use of mass spectrometry.

[ترجمه ترگمان]این نتیجه گیری توسط تعداد زیادی از کاربردها مورد حمایت قرار می گیرد که بدون استفاده از طیف سنجی جرمی تقریبا غیر ممکن است
[ترجمه گوگل]این نتیجه گیری توسط تعداد زیادی از برنامه های کاربردی که بدون استفاده از طیف سنج جرمی تقریبا غیرممکن است، پشتیبانی می شود

10. Biomolecular applications are given due prominence, as befits an area where mass spectrometry has made such spectacular progress.

[ترجمه ترگمان]کاربردهای Biomolecular به دلیل اهمیت ویژه ای که در آن طیف سنجی جرمی این پیشرفت چشمگیر را به وجود آورده است، اهمیت ویژه ای دارد
[ترجمه گوگل]برنامه های کاربردی بیولوژیکی به دلیل اهمیت خاصی به عنوان منطقه ای که طیف سنجی جرم چنین پیشرفت های چشمگیر ایفا کرده است، داده می شود

11. This chapter also includes an introduction to the combination of wet chemistry and mass spectrometry.

[ترجمه ترگمان]این بخش شامل مقدمه ای بر ترکیب شیمی تر و طیف سنجی جرمی است
[ترجمه گوگل]این فصل همچنین مقدمه ای بر ترکیب شیمی درمانی و طیف سنج جرمی است

12. Unfortunately the book was completed too soon to reflect the enormous impact of fast atom bombardment mass spectrometry on biology.

[ترجمه ترگمان]متاسفانه این کتاب به زودی به پایان رسید تا تاثیر زیادی از انفجار اتمی سریع بر روی زیست شناسی منعکس کند
[ترجمه گوگل]متأسفانه این کتاب خیلی زود تکمیل شد تا منعکس کننده تاثیر عظیم اسپکترومتری توده بمباران اتمی در زیست شناسی باشد

13. There is also a chapter on special sample introduction techniques together with an introductory chapter providing an overview of analytical atomic spectrometry.

[ترجمه ترگمان]همچنین یک فصل در مورد تکنیک های معرفی نمونه ویژه با یک فصل مقدماتی ارائه شده است که مروری بر طیف سنجی اتمی تحلیلی را ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]همچنین یک فصل در مورد تکنیک های معرفی نمونه ویژه همراه با یک فصل مقدماتی ارائه شده است که یک مرور کلی از طیف سنجی اتمی را ارائه می دهد

14. C is to measure the number of atoms present, or a proportion of them, by mass spectrometry.

[ترجمه ترگمان]C اندازه گیری تعداد اتم ها و یا بخشی از آن ها با استفاده از طیف سنجی جرمی است
[ترجمه گوگل]C برای اندازه گیری تعداد اتم های موجود یا یک درصد از آنها با طیف سنجی جرمی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه