prime number

1. A prime number is a whole number greater than which is exactly divisible by itself and but no other number.

[ترجمه ترگمان]عدد اول یک عدد کامل است که بسیار بیشتر از آن است و عدد دیگری نیست
[ترجمه گوگل]عدد اول یک عدد بزرگتر از آن است که دقیقا قابل تقسیم به خودی خود است، اما هیچ عدد دیگر

2. We do not collect prime numbers or polynomials.

[ترجمه ترگمان]ما اعداد اصلی یا چند جمله ای های اول را جمع آوری نمی کنیم
[ترجمه گوگل]ما عدد اول یا چند جملهای را جمع نمیکنیم

3. 2is a prime number.

[ترجمه ترگمان]۲ عدد اول است
[ترجمه گوگل]2 عدد اول است

4. A prime number is a number that is not exactly divisible by any other number.

[ترجمه ترگمان]عدد اول عددی است که دقیقا به عدد دیگری تقسیم نمی شود
[ترجمه گوگل]یک عدد اول یک عدد است که به هیچ شماره دیگری دقیقا قابل تقسیم نیست

5. To multiply several prime numbers into a larger product is easy; any elementary school kid can do it.

[ترجمه ترگمان]ضرب کردن چند عدد اول به یک محصول بزرگ تر آسان است؛ هر کودک دبستانی می تواند این کار را انجام دهد
[ترجمه گوگل]چندین عدد اولیه را به یک محصول بزرگتر چند برابر آسان می کند؛ هر بچه مدرسه ابتدایی می تواند این کار را انجام دهد

6. If not, a different prime number should be selected and the process repeated.

[ترجمه ترگمان]اگر نه، یک عدد اول متفاوت باید انتخاب شود و روند تکرار شود
[ترجمه گوگل]اگر نه، یک شماره اولیه دیگر باید انتخاب شود و روند آن تکرار شود

7. 3 and are prime numbers.

[ترجمه ترگمان]۳ و اعداد اول هستند
[ترجمه گوگل]3 و اعداد اول هستند

8. It is because that prime number is always an odd number, so the next number is always a even number that is dividable by two.

[ترجمه مهان] این به این دلیل است که عدد اول یک عدد فرد است و بنابراین عدد بعدی همیشه عددی زوج است که بر دو بخش پذیر است

[ترجمه ترگمان]این به این دلیل است که عدد اول همیشه یک عدد عجیب است، بنابراین عدد بعدی همیشه عدد زوج است که توسط دو عدد مشخص می شود
[ترجمه گوگل]این به این دلیل است که شماره اول همیشه یک عدد عدد است، بنابراین عدد بعدی همیشه عدد صحیح است که توسط دو تقسیم می شود

9. Cray number crunchers discovered the largest prime number.

[ترجمه ترگمان]شماره Cray crunchers بزرگ ترین عدد اول را کشف کرده است
[ترجمه گوگل]کراکرهای تعداد کریج بزرگترین شماره اول را کشف کردند

10. Furthermore,(sentence dictionary) machining method of prime number teeth gear beyond 100 is expatiated.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، (فرهنگ لغت حکم)روش ماشین کاری ماشین تعداد دندان های اول خارج از ۱۰۰ به طور مفصل است
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، (واژه فرهنگ لغت) روش ماشینکاری دنده اول دنده بیش از 100 expaated

11. Which number is neither a prime number nor a composite number?

[ترجمه ترگمان]کدام عدد اول عدد اول است و نه عدد مرکب؟
[ترجمه گوگل]کدام عدد نه یک عدد اول و نه یک عدد کامپوزیت است؟

12. So, this implementation uses a prime number for the hash table size.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، این پیاده سازی از عدد اول برای اندازه جدول هش استفاده می کند
[ترجمه گوگل]بنابراین، این اجرای از شماره اول برای اندازه جدول هش استفاده می کند

13. The algorithm of distinguishing prime number is improved on the basis of Eratosthenes' sieve method and Fermat' s minor theorem.

[ترجمه ترگمان]الگوریتم تشخیص عدد اول براساس روش غربال Eratosthenes و قضیه فرعی فرما، بهبود می یابد
[ترجمه گوگل]الگوریتم مشخصه نخستین عدد بر اساس روش غربالگری اریاتوسن و قضیه ی جزئی فارما بهبود یافته است

14. The prime number theorem of Gauss and Legendre approximates the number of primes less than x.

[ترجمه ترگمان]قضیه اعداد اول گاوس و لژاندر برای تعداد of کم تر از x تخمین می زنند
[ترجمه گوگل]قضیه شماره ی نخست گاوس و لژاندر تقریبی تعداد اولویت ها کمتر از x است

15. Arran's ambitions lie elsewhere with a prime number problem intrigued and frustrated mathematicians for 150 years.

[ترجمه ترگمان]اهداف ارل آو آرن در جای دیگری قرار دارند که در حدود ۱۵۰ سال است که ریاضی دانان را گیج و ناامید می کنند
[ترجمه گوگل]جاه طلبی های Arran در جای دیگری با مشکل شماره اول جذاب و ناامید ریاضیدانان برای 150 سال دروغ می گویند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه