it costs me an arm and a leg

منظور پر هزینه بودن چیزی است.
پر خرج