ave maria

1. And when Vitas began singing "Aria" and then "Ave Maria", the audience became silent, being impressed once more, this time by the high-voice beauty.

[ترجمه ترگمان]و هنگامی که Vitas شروع به آواز خواندن \"آریا\" کرد و \"سلام\"، حضار ساکت شدند و بار دیگر تحت تاثیر زیبایی صدای بلند قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]و هنگامی که ویتاس شروع به آواز خواندن 'آریا' و سپس 'آوا ماریا' کرد، تماشاگران سکوت کردند، و بار دیگر تحت تأثیر قرار گرفتند، این بار با زیبایی صدای بلند

2. Software Description: About Pope John II Tribute, Ave Maria plays softly throughout this pictorial tribute to Pope John II.

[ترجمه ترگمان]توصیف نرم افزار: در مورد پاپ ژان پل دوم، \"آوه ماریا\" در سراسر این ستایش تصویری به پاپ جان دوم سخنرانی می کند
[ترجمه گوگل]توضیحات نرم افزار: درباره پاپ جان دوم ادای احترام، Ave ماریا به آرامی در طول این ادای احترام تصویری به پاپ جان دوم بازی می کند

3. Ave Maria! Maiden mild! Oh, listen to a maiden's prayer For thou canst hear amid the wild. This thou, this thou canst save amid despair.

[ترجمه ترگمان]! \"درود بر خدا\" ماریا دختر مهربان! اوه، به دعا یک دختر گوش کن، چون تو می توانی در میان این وحشی چیزی بشنوی این تو هستی که می توانی در میان یاس و نومیدی نجات بدی
[ترجمه گوگل]آوا ماریا! دوشیزه خفیف! آه، گوش کن به دعای خادم برای شما می توانید در میان وحشی صحبت کنید این تو، این تو می توانی نجات پیدا کنی

4. After singing Ave Maria Thank you!

[ترجمه ترگمان]پس از خواندن سرود، \"سلام\"، از شما متشکرم!
[ترجمه گوگل]پس از آواز خواندن ماریا با تشکر از شما!

5. Beyonce gave a "simultaneously sexy and angelic" performance of "Ave Maria, " the Associated Press reported.

[ترجمه ترگمان]\"آسوشیتدپرس\" گزارش داد که \" \"خیابان\" \"خیابان\" \"خیابان\" \"Ave ماریا\" \" را به طور هم زمان سکسی و فرشته کرده بود \"
[ترجمه گوگل]Associated Press گزارش داد که Beyonce عملکرد 'به طور همزمان سکسی و فرشته' 'آوا ماریا' ارائه داد

6. Another screen Ave Maria uses excludes companies that provide benefits for the non - married partners of employees.

[ترجمه ترگمان]صفحه دیگری، \"خیابان\"، از شرکت هایی استفاده می کند که منافع شرکای غیر متاهل کارمندان را تامین می کنند
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از صفحه نمایش Ave ماریا از شرکت هایی که مزایای شرکای غیر از ازدواج کارکنان را تامین می کند را رد می کند

7. Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had nok nowledge of anything except of the different ways of making preserves.

[ترجمه ترگمان]بالاتر از the Dei و Ave، ماد مو ازل Vaubois، ماد مو ازل Vaubois، جز راه های متفاوت ساختن preserves
[ترجمه گوگل]فراتر از Agnus دای و Ave ماریا، Mademoiselle Vaubois تا به حال از هر چیزی به جز روش های مختلف نگهداری نگهداری کرد

8. And I can hear sweet voices singing Ave Maria.

[ترجمه ترگمان]و صدای آواز شیرین را از \"خیابان\" Maria \" می شنوم
[ترجمه گوگل]و من می توانم صداهای شیرین آواز ماری را بشنوم

9. Franz Peter Schubert. Ave Maria.

[ترجمه ترگمان]\"فرانس پ - - ی - - ت - - ر شوبرت\" تو خیابون \" ماریا
[ترجمه گوگل]فرانتس پیتر شوبرت آری ماریا

10. Paris song 21 Ave Maria . . .

[ترجمه ترگمان]آهنگ پاریس ۲۱ بر درود بر ماریا
[ترجمه گوگل]پاریس آهنگ 21 آری ماریا

11. Quiet night, we in the garden, pulling the song before the ensemble, Ave Maria. Yup, you are still so soft.

[ترجمه ترگمان]شب آرام، ما در باغ بودیم، ترانه را در مقابل the، در Ave ماریا جمع می کردیم آره، تو هنوز خیلی آرومی
[ترجمه گوگل]شب آرام، ما در باغ هستیم، این آهنگ را قبل از این گروه، آوا ماریا می کشیم بله، شما هنوز خیلی نرم است

12. Therefore come Valentine Day, teens and oldies must swear by the name of holy Ave Maria that they will continue showing deep love and affection towards one another.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، روز ولنتاین، نوجوانان و oldies باید با نام \"آوه ماریا\" قسم بخورند که به عشق و محبت عمیق نسبت به یکدیگر ادامه دهند
[ترجمه گوگل]بنابراین، روز ولنتاین، نوجوانان و پیرمردان با نام خیابان ماری مقدس قسم می خورند که آنها همچنان نشان دادن عشق و محبت عمیق به یکدیگر خواهند بود

13. Some, such as JDate, which is designed for Jewish lonely hearts, and Ave Maria Singles, which focuses on Catholics, serve specific religious or ethnic niches.

[ترجمه ترگمان]برخی از آن ها، مانند JDate، که برای قلب های تنها یهودی طراحی شده است، و \"خیابان Ave\"، که بر روی کاتولیک ها تمرکز می کند، به مکان های خاص مذهبی یا قومی خدمت می کند
[ترجمه گوگل]بعضی از آنها مانند JDate که برای دلهای یهودی یهودی طراحی شده اند و Ave Maria Singles، که بر کلیساهای کاتولیک متمرکز است، در خدمت مذاهب خاص یا قومی خاص قرار می گیرند

14. Quiet night, we in the garden, pulling the song before the ensemble, Ave Maria.

[ترجمه ترگمان]شب آرام، ما در باغ بودیم، ترانه را در مقابل the، در Ave ماریا جمع می کردیم
[ترجمه گوگل]شب آرام، ما در باغ هستیم، این آهنگ را قبل از این گروه، آوا ماریا می کشیم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه