centrifugation

1. Free cells were collected by centrifugation and subjected to a further depletion with A2B5-coated beads as above.

[ترجمه ترگمان]سلول های آزاد با سانتریفیوژ جمع آوری شدند و در معرض یک تخلیه بیشتر با دانه های coated با پوشش A۲B۵ قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]سلول های آزاد توسط سانتریفیوژ جمع آوری شده و با دانه های پوشش داده شده با A2B5، همانطور که در بالا ذکر شد، کاهش می یابد

2. Granulocytes and mononuclear cells were obtained by gradient centrifugation of venous blood from healthy volunteers.

[ترجمه ترگمان]سلول های Granulocytes و mononuclear با centrifugation گرادیان خون وریدی از داوطلبان سالم به دست آمدند
[ترجمه گوگل]گرانولوسیت ها و سلول های تک هسته ای توسط سانتریفوژ گرادیان خون وریدی از داوطلبان سالم به دست آمد

3. Differential velocity centrifugation Differentialcentrifugation separates the subcellular organelles on the basis of their size.

[ترجمه ترگمان]سرعت تفاضلی centrifugation Differentialcentrifugation organelles subcellular را براساس اندازه آن ها جدا می کند
[ترجمه گوگل]سانتریفیوژ سرعت دیفرانسیل دیفرانسیل سانتریفوژ جدا شده اندروژن های سلولی بر اساس اندازه آنها

4. A low - speed centrifugation removes large particles of cell debris.

[ترجمه ترگمان]سانتریفیوژ با سرعت پایین، ذرات بزرگ آوار سلول را از بین می برد
[ترجمه گوگل]یک سانتریفیوژ با سرعت پایین، ذرات بزرگ موجود در انحلال سلول را از بین می برد

5. These treatments also useful for centrifugation and sedimentation.

[ترجمه ترگمان]این درمان ها برای سانتریفوژ و رسوب نیز مفید است
[ترجمه گوگل]این درمان ها نیز برای سانتریفیوژ و رسوب گذاری مفید است

6. Purification: Density Gradient Centrifugation ( Sucrose & CsCl ).

[ترجمه ترگمان]Purification: چگالی گرادیان Centrifugation (Sucrose & CsCl)
[ترجمه گوگل]سانتریفیوژ گرادیان خلوص (Sucrose CsCl)

7. Conclusion: The centrifugation and membrane filtration method should be suggested for Compound Cefalexin Capsules.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: روش تصفیه centrifugation و تصفیه غشا باید برای ترکیب Cefalexin Capsules پیشنهاد شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: برای کپسول کافئین Cefalexin، باید روش سانتریفیوژ و روش غشای تصفیه را پیشنهاد کرد

8. METHODS: Bacteria from CSF centrifugation with high speed.

[ترجمه ترگمان]روش ها: باکتری ها از CSF با سرعت بالا سانتریفیوژ شده اند
[ترجمه گوگل]روش ها باکتری از سانتریفیوژ CSF با سرعت بالا

9. The solid concentrate produced by centrifugation differs from that produced by filtration.

[ترجمه ترگمان]کنسانتره جامد تولید شده با سانتریفیوژ با تصفیه فاضلاب تولید شده با فیلتراسیون متفاوت است
[ترجمه گوگل]کنسانتره جامد که توسط سانتریفوژ تولید می شود، متفاوت از فیلتر تولید می شود

10. After centrifugation, broth culture precipitates were smeared and stained with fuchsin to observe the morphology change in thallus under optical microscope.

[ترجمه ترگمان]بعد از سانتریفیوژ، رسوبات کشت مایع آغشته به لکه شده و آغشته به fuchsin برای مشاهده تغییر مورفولوژی در thallus تحت میکروسکوپ نوری بود
[ترجمه گوگل]پس از سانتریفیوژ، رسوبات کشت سوسن با استفاده از فوکسین رنگ آمیزی شد و تغییرات مورفولوژیکی تاللوس را در زیر میکروسکوپ نوری مشاهده کرد

11. METHODS: Autologous BMSCs were isolated by density gradient centrifugation with stem cell extract liquid to prepare stem cell suspension, and were intramuscularly injected into the suffered limbs.

[ترجمه ترگمان]روش ها: Autologous bmscs به وسیله centrifugation گرادیان چگالی با استفاده از مایع عصاره سلول بنیادی برای آماده سازی سوسپانسیون سلولی سلول های بنیادی جدا شدند و intramuscularly به اعضای آسیب دیده تزریق شدند
[ترجمه گوگل]روشها: BMSC های اتولوگ با استفاده از سانتریفیوژ گرادیان چگالی با مایع عصاره های بنیادی برای تهیه سوسپانسیون سلول های بنیادی، به صورت عضلانی تزریق می شوند

12. Because sedimentation & centrifugation are similar, both are discussed here.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که رسوب & centrifugation مشابه است، هر دو در اینجا مورد بحث قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]از آنجا که سانتریفیوژ رسوب مشابهی است، هر دو در اینجا مورد بحث قرار می گیرند

13. Wheat leaf mitochondria are isolated with differential centrifugation.

[ترجمه ترگمان]میتوکندری برگ گندم با سانتریفوژ تفاضلی ایزوله شد
[ترجمه گوگل]میتوکندری برگ گندم با سانتریفیوژ دیفرانسیل جدا شده است

14. Twice centrifugation with 200× g force, 10 minutes and about 500 % concentration was the best.

[ترجمه ترگمان]دو بار سانتریفیوژ با نیروی ۲۰۰ * g، ۱۰ دقیقه و حدود ۵۰۰ درصد غلظت بهترین بود
[ترجمه گوگل]سانتریفوژ دو بار با قدرت 200 � g، 10 دقیقه و غلظت حدود 500٪ بهترین بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران