chain link

1. Poking through chain link fences at factories and construction sites.

[ترجمه ترگمان]Poking از طریق حصار پیوند زنجیره ای در کارخانه ها و سایت های ساخت
[ترجمه گوگل]نرده های زنجیره ای را در کارخانه ها و سایت های ساختمانی از بین می برند

2. The Republicans have fenced off the convention with chain link.

[ترجمه ترگمان]جمهوری خواهان این کنوانسیون را با زنجیر به هم بستند
[ترجمه گوگل]جمهوریخواهان کنوانسیون را با پیوند زنجیره ای محصور کرده اند

3. About every third property boasted a brand-new chain link fence, erected to corral Cod knows what kind of beast.

[ترجمه ترگمان]در حدود هر طبقه سوم، یک حصار پیوند زنجیره ای به نام برند وجود دارد که برای این منظور ساخته شده است که کد کدام حیوان چه نوع جانوری است
[ترجمه گوگل]درباره هر اموال سوم، یک حصار زنجیره ای با نام تجاری جدید به وجود آمد که به قارچ متصل می شد کد می داند چه نوع جانور

4. Chain Link Fence the use of national high-quality low carbon galvanized steel wire, PVC bag steel wire, stainless steel wire, aluminum alloy wire crochet made.

[ترجمه ترگمان]پیوند زنجیر با استفاده از سیم فولادی خارجی با کیفیت بالا، سیم استیل پی وی سی، سیم فولادی ضد زنگ، سیم فولادی ضد زنگ و قلاب بافی آلومینیوم ساخته شده است
[ترجمه گوگل]زنجیره پیوند نرده استفاده از ملی با کیفیت بالا کربن گالوانیزه کم کربن کم، سیم پی وی سی کیسه های فولادی، سیم فولاد ضد زنگ، طناب آلیاژ آلومینیوم ساخته شده

5. Mary Mary had a golden chain link spelled my Jesus'name.

[ترجمه ترگمان]مری مری یک حلقه زنجیر طلایی داشت که اسم عیسی مسیح را هجی می کرد
[ترجمه گوگل]مری مری یک پیوند زنجیره ای طلایی داشت که عیسی من نام داشت

6. This causes the business the fund chain link becomes delicate.

[ترجمه ترگمان]این باعث می شود که ارتباط زنجیره تامین مالی حساس شود
[ترجمه گوگل]این باعث می شود که کسب و کار زنجیره تامین صندوق حساس باشد

7. Material specifications for chain link fence are listed in the following.

[ترجمه ترگمان]مشخصات مواد برای حصار پیوند زنجیره ای در زیر لیست شده است
[ترجمه گوگل]مشخصات مواد برای حصار زنجیره ای در موارد زیر ذکر شده است

8. The little boy pressed his face against the chain link fence.

[ترجمه ترگمان]پسر کوچک صورتش را به حصار زنجیری چسباند
[ترجمه گوگل]پسر کوچیک چهره اش را در برابر تارهای زنجیره ای فشار داد

9. Chain Link is a film about a man searching for love and redemption.

[ترجمه ترگمان]پیوند زنجیر فیلمی درباره مردی است که به دنبال عشق و رستگاری است
[ترجمه گوگل]پیوند زنجیره ای یک فیلم در مورد یک مرد است که برای عشق و رستگاری جستجو می کند

10. Finally, I saw a chain link fence following me to the left.

[ترجمه ترگمان]سرانجام، یک حصار زنجیر زنجیر به دنبال من به سمت چپ دیدم
[ترجمه گوگل]در نهایت من یک حصار زنجیره ای را دیدم که به سمت چپ من رفت

11. Chain link fence section, stretch to desired length. Place multiple fence sections end - to - end.

[ترجمه ترگمان]بخش حصار پیوند زنجیر به طول دل خواه امتداد می یابد بخش های مختلف حصار را تا انتها قرار دهید
[ترجمه گوگل]بخش حصار پیوند زنجیره ای، کشش به طول مورد نظر قسمت های متعدد نرده را به پایان برسانید

12. Chain link fence section, stretch to desired length.

[ترجمه ترگمان]بخش حصار پیوند زنجیر به طول دل خواه امتداد می یابد
[ترجمه گوگل]بخش حصار پیوند زنجیره ای، کشش به طول مورد نظر

13. Chains and Chain Link Fence Fittings, Ratchet, Winch, Winch Bars, Chain, Wire.

[ترجمه ترگمان]زنجیره های Chains و زنجیر پیوندی Fence، ratchet، Winch، Winch، Winch، زنجیر، سیم
[ترجمه گوگل]زنجیر و زنجیر اتصالات فن نرده، چرخش، وینچ، وینچ بارها، زنجیره ای، سیم

14. Through the mouth there appears to be the remains of a chain link from which the knife would have been suspended.

[ترجمه ترگمان]از دهانه آن به نظر می رسد باقی یک پیوند زنجیره ای باشد که از آن چاقو به حالت تعلیق درآمده است
[ترجمه گوگل]از طریق دهان به نظر می رسد باقی مانده از یک لینک زنجیره ای است که از آن چاقو به حالت تعلیق درآمده است

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه