1. annular magnet
آهنربای گرد
2. The annular markings on a tree indicate its age.
[ترجمه ترگمان]نشانه های حلقوی بر روی یک درخت، سن آن را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]نشانه گذاری های حلقوی درخت سن آن را نشان می دهد
3. The annular tank providing the weight was filled with granite chippings, to make a total of 20 tons.
[ترجمه ترگمان]مخزن حلقوی که وزن را تامین می کند با chippings از گرانیت پر شده است تا به مجموع ۲۰ تن برسد
[ترجمه گوگل]مخزن حلقوی که وزن آن با قطعه های گرانیتی پر شده بود، به مجموع 20 تن اضافه شد
4. Equipped with light source, annular fluorescent lamp.
[ترجمه ترگمان]مجهز به یک منبع نور، چراغ مهتابی حلقوی
[ترجمه گوگل]مجهز به منبع نور، لامپ فلورسنت حلقوی
5. In an annular eclipse, the moon appears smaller than the sun.
[ترجمه ترگمان]در یک کسوف حلقوی، ماه کوچک تر از خورشید به نظر می رسد
[ترجمه گوگل]در یک گرفتگی حلقوی، ماه به نظر می رسد کوچکتر از خورشید است
6. Figured plate glass calls an annular knurl glass, is to adopt one kind of plate glass that rolling method makes.
[ترجمه ترگمان]شیشه بشقاب حاوی یک شیشه knurl حلقوی است، قرار است یک نوع لیوان بشقاب را که روش rolling می سازد، به کار گیرد
[ترجمه گوگل]شیشه ای شکل شیشه ای یک شیشه شیشه ای حلقه ای را می نامند، این است که یک نوع شیشه ای را بکار ببریم که روش نورد باعث می شود
7. Nonlinear bending of an annular sandwich plate under the action of a inner edge is discussed.
[ترجمه ترگمان]خم شدن غیر خطی صفحه ساندویچ حلقوی زیر عمل لبه داخلی مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]خم شدن غیرخطی یک صفحه ساندویچ حلقوی تحت عمل لبه داخلی مورد بحث قرار گرفته است
8. Refinery waste water treating was tested with an annular centrifugal extractor for naphthenic acid recovery in Shengli Refinery of Qilu Petrochemical Company.
[ترجمه ترگمان]extractor تصفیه آب با an centrifugal annular برای بازیابی naphthenic acid در پالایشگاه Shengli شرکت پتروشیمی Qilu مورد آزمایش قرار گرفت
[ترجمه گوگل]تصفیه فاضلاب پالایشگاه با استفاده از یک استخراج گریز از مرکز حلقوی برای بازیافت اسید نافنیک در پالایشگاه Shengli از شرکت پتروشیمی چیلو مورد آزمایش قرار گرفت
9. Skin of ministry of right hand wrist is annular cut achieve, reach greatly hypodermic.
[ترجمه ترگمان]از طرف راست، مچ دست سمت راست به صورت حلقوی است و به میزان زیادی در دسترس قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]پوست از وزارت دست راست دست برش حلقه ای به دست می آید، به شدت تحت فشار قرار می گیرند
10. Downhole annular pressure is a key parameter. Conventional pressure loss calculation method is not applicable to a slin - hole.
[ترجمه ترگمان]فشار حلقوی downhole یک پارامتر مهم است روش محاسبه افت فشار متداول برای یک سوراخ slin قابل استفاده نیست
[ترجمه گوگل]فشار حلقوی پایین یک پارامتر کلیدی است روش محاسبه متعارف افت فشار برای یک سوراخ قابل استفاده نیست
11. Existing problems in the annular cooler at the No. 1 General Ironmaking Plant of Masteel and the necessity of overall optimization reformation are presented.
[ترجمه ترگمان]مشکلات موجود در خنک کننده حلقوی در نیروگاه شماره ۱ عمومی Ironmaking و ضرورت اصلاح کلی بهینه سازی ارائه شده است
[ترجمه گوگل]مشکلات موجود در کولر حلقوی در شماره 1 کارخانه تولید عایق فولاد عمده و ضرورت اصلاح کلی بهینه سازی ارائه شده است
12. In this paper, 30 different annular diffuses models whose diffusive angles cover from
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، ۳۰ مدل حلقوی و حلقوی استفاده می شود که زوایای نفوذی آن ها را پوشش می دهد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، 30 مدل مختلف حلقه ای منتشر می شود که زاویه پخش آن از
13. In steam generators and other steam heating systems, annular flow is the main flow pattern.
[ترجمه ترگمان]در ژنراتورهای بخار و دیگر سیستم های گرمایش بخار، جریان حلقوی الگوی جریان اصلی است
[ترجمه گوگل]در ژنراتور بخار و دیگر سیستم های گرمای بخار، جریان حلقوی الگوی جریان اصلی است
14. The influence of quadrupole, annular and binary grating illumination on resolution and depth of focus have been investigated in sub micron i line exposure system.
[ترجمه ترگمان]تاثیر of، حلقوی و دوتایی بر روی وضوح و عمق تمرکز بر روی وضوح و عمق تمرکز در سیستم نوردهی - میکرون مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]تأثیر چهارگوشه ای، حلقه ای و دودویی ترتیب روشنایی در رزولوشن و عمق تمرکز در سیستم قرار گرفتن در معرض خط زیر میکرون است
