bring out the worst in somebody

باعث بدبختی کسی شدن
اوضاع کسی را خراب کردن
کسی را به هلاکت انداختن
دودمان کسی را به باد دادن

روی سگ آدم رو بالا آوردن
کفر آدم رو درآوردن
- Make someone lose control of their own actions and do the most abominable act
- Cause someone to show/exhibit their worst traits
Get on someone's nerves
Push someone's buttons