sixteen year old

معنی داده شده درست است
این واژه صفت است: it's a compound adjective.