astronautic

1. Chongqing Astronautic Bashan Motorcycle Manufacturing Co. Ltd is an affiliate enterprise of the China Astronautic Sci-Tec Group. Our motorcycles and ATVs are sold under the Bashan brand.

[ترجمه ترگمان]شرکت تولید موتورسیکلت Bashan Astronautic یک شرکت وابسته به گروه Astronautic Sci - Tec است motorcycles و ATVs ما تحت برند Bashan به فروش می رسند
[ترجمه گوگل]شرکت تولیدی موتورسیکلت بنگون چینگگینگ باسن یک شرکت وابسته چین گروه فستیوال Sci-Tec است موتور سیکلت و ATV ما تحت نام تجاری باستان فروخته می شود

2. With the development of aeronautic and astronautic engineering, the velocity and the height of the vehicle are ever increasing .

[ترجمه ترگمان]با توسعه مهندسی aeronautic و astronautic، سرعت و ارتفاع وسیله نقلیه همواره در حال افزایش است
[ترجمه گوگل]با توسعه مهندسی هواپیما و هواشناسی، سرعت و ارتفاع وسیله نقلیه در حال افزایش است

3. In addition, Premier Wen will also visit astronautic and aeronautic companies in France and Europe.

[ترجمه ترگمان]به علاوه، نخست وزیر ون همچنین از شرکت های astronautic و aeronautic در فرانسه و اروپا دیدن خواهد کرد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، نخست وزیر همچنین از شرکت های هواپیمایی و فضایی در فرانسه و اروپا بازدید خواهد کرد

4. Especially, in industrial, medical, martial, automotive, aeronautic and astronautic fields RPT has been applied widely.

[ترجمه ترگمان]به خصوص در زمینه های صنعتی، پزشکی، نظامی، خودروسازی، aeronautic و astronautic به طور گسترده استفاده شده است
[ترجمه گوگل]به ویژه در زمینه های صنعتی، پزشکی، رزمی، خودرویی، هوائی و فضایی RPT به طور گسترده ای مورد استفاده قرار گرفته است

5. It's mainly applied in the military, aviatic and astronautic industries.

[ترجمه ترگمان]این امر عمدتا در صنایع نظامی، aviatic و astronautic اعمال می شود
[ترجمه گوگل]این عمدتا در صنایع نظامی، هوائی و فضایی استفاده می شود

6. The result for the system runing in an astronautic manufacturing enterprise shows that the function model, data flow model and design methodologies of manufacturing execution system are correct.

[ترجمه ترگمان]نتیجه این سیستم در یک شرکت تولیدی astronautic نشان می دهد که مدل تابع، مدل جریان داده و روش های طراحی سیستم اجرایی تولید صحیح هستند
[ترجمه گوگل]نتیجه اینکه سیستم مدیریت در یک شرکت تولید هواکشی نشان می دهد که مدل تابع، مدل داده ها و روش های طراحی سیستم اجرایی تولید درست است

7. Along with the rapid development of aeronautic and astronautic industries of high technology, the performance of heat insulation materials need higher requirement.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر توسعه سریع صنایع aeronautic و صنایع دستی تکنولوژی بالا، عملکرد مواد عایق حرارتی به نیاز بیشتری نیاز دارد
[ترجمه گوگل]همراه با توسعه سریع صنایع هوایی و دفاعی فن آوری بالا، عملکرد عایق های حرارتی نیاز به بالاترین نیاز دارد

8. In 200 Astronautic office Building won the recognition award in China interior design competition.

[ترجمه ترگمان]در ۲۰۰ ساختمان دفتر Astronautic جایزه بازشناسی در رقابت طراحی داخلی چین برنده شد
[ترجمه گوگل]در 200 ساختمان اداری فضانوردی برنده جایزه شناختن رقابت در طراحی داخلی چین شد

9. Mr. Yang Liwei is known as an astronautic hero.

[ترجمه ترگمان] آقای یانگ Liwei \"به عنوان قهرمان astronautic شناخته میشه\"
[ترجمه گوگل]آقای یانگ لیوی به عنوان یک قهرمان ستاره شناخته می شود

10. In this paper, the technical advantages of hybrid microcircuits in military and astronautic electronic apparatus and their various application examples are given.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، مزایای فنی of هیبریدی در دستگاه های الکترونیکی نظامی و الکترونیکی و مثال های کاربردی مختلف آن ها ارایه شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله، مزایای فنی هیبرید میکرو مدار در دستگاه های الکترونیکی نظامی و فضایی و نمونه های مختلف کاربرد آن داده شده است

11. Turn table is an important ground simulation equipment used in aeronautic and astronautic industry.

[ترجمه ترگمان]جدول چرخش یک تجهیزات شبیه سازی زمین مهم است که در صنعت aeronautic و astronautic مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]جدول چرخش یک تجهیزات شبیه سازی مهم زمین است که در صنعت هوافضا و فضانورد استفاده می شود

12. Functionally graded materials(FGMs), a kind of new type nonhomogeneous materials, have significant applications in the astronautic and aeronautic fields.

[ترجمه ترگمان]مواد مدرج (FGM)، نوعی از مواد nonhomogeneous، کاربردهای مهمی در زمینه های astronautic و aeronautic دارند
[ترجمه گوگل]مواد طبقه بندی شده کاربردی (FGMs)، نوعی از مواد غیر همگن نوع جدید، کاربردهای قابل توجهی در زمینه های فضایی و هواپیما دارند

13. The power supply of launch site is very important in astronautic industry. A redundant system can be used to ensure the reliability.

[ترجمه ترگمان]تامین انرژی سایت پرتاب در صنعت astronautic بسیار مهم است یک سیستم اضافی می تواند برای اطمینان از قابلیت اطمینان مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]منبع تغذیه راه اندازی سایت در صنایع دفاعی بسیار مهم است برای اطمینان از قابلیت اطمینان، می توان از یک سیستم خسته کننده استفاده کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه