nonstick

1. In a nonstick skillet over high heat, melt butter as needed to cover bottom of pan.

[ترجمه ترگمان]در یک ماهی تابه nonstick روی حرارت بالا، کره مذاب همانطور که برای پوشاندن کف ماهی تابه مورد نیاز است
[ترجمه گوگل]در یک کاسه بدون کاسه بیش از حرارت زیاد، کره ذوب شده را به عنوان مورد نیاز برای پوشش پایین pan

2. Meanwhile, in a large nonstick skillet over medium heat, warm the oil. Add the leeks and the shallot.

[ترجمه ترگمان]در همین حال، در یک ماهی تابه nonstick بزرگ روی گرمای متوسط، روغن را گرم کنید the و the را اضافه کنید
[ترجمه گوگل]در عین حال، در یک کاسه بزرگ بدون کاسه روی حرارت متوسط، روغن را گرم کنید حشرات و شمع را اضافه کنید

3. Heat 1 tablespoon oil in a nonstick skillet over medium heat.

[ترجمه ترگمان]۱ قاشق سوپ خوری روغن را در یک ماهی تابه داغ بر روی حرارت متوسط حرارت دهید
[ترجمه گوگل]حرارت 1 قاشق غذاخوری روغن را در یک قوطی نوشیدنی بر روی حرارت متوسط

4. In a large, nonstick skillet, heat olive oil over medium-high heat.

[ترجمه ترگمان]در یک ماهی تابه بزرگ،، روغن زیتون را روی حرارت متوسط حرارت دهید
[ترجمه گوگل]در یک اسطوجه غلیظ بزرگ، روغن زیتون را گرامی کنید

5. Place on a tray lined with nonstick baking parchment and leave to harden in the fridge.

[ترجمه ترگمان]روی یک سینی پر از کاغذ پوستی nonstick لم داده بودند و در یخچال جا به جا می شدند
[ترجمه گوگل]محل را روی یک سینی گذاشته و آن را با نان پیتزا بریزید و در یخچال قرار دهید

6. Butter or spray with nonstick spray timbale molds or 3-quart baking dish. Combine all ingredients, mix gently but thoroughly.

[ترجمه ترگمان]کره یا اسپری خود را با اسپری ضد آب nonstick و یا dish ۳ - - کنید مواد مختلف را ترکیب کنید و به آرامی اما به طور کامل مخلوط کنید
[ترجمه گوگل]کره یا اسپری با قالب های ضد اسپری اسپری تمبک و یا ظرف پخت 3 قوطی تمام ترکیبات را ترکیب کنید، به آرامی، اما به طور کامل مخلوط کنید

7. Heat olive oil in a large nonstick skillet over medium heat and stir in the onion.

[ترجمه ترگمان]روغن زیتون را در یک ماهی تابه بزرگ nonstick بر روی حرارت متوسط و تکان دادن در پیاز داغ بریزید
[ترجمه گوگل]روغن زیتون را در یک اسطوخدوس بزرگ بر روی گرمای متوسط گرم کنید و در پیاز هم بزنید

8. Place the couscous in a 2-quart nonstick baking dish with a tight-fitting lid.

[ترجمه ترگمان]این couscous را در یک ظرف ۲ - nonstick baking با یک در چسبان مناسب قرار دهید
[ترجمه گوگل]کاسکوس را در یک ظرف پخت نانسیکت 2 کوارت با یک لایه تنگ قرار دهید

9. In a nonstick saute pan, heat remaining 1 / 4 cup oil over moderately high heat.

[ترجمه ترگمان]در یک saute nonstick، حرارت ۱ \/ ۴ فنجان نفت را بر روی حرارت نسبتا زیاد حرارت دهید
[ترجمه گوگل]در یک کاسه نمکی، حرارت باقی مانده 1/4 فنجان روغن بیش از حد حرارت بالا است

10. Butter or spray with nonstick spray timbale molds or 3-quart baking dish.

[ترجمه ترگمان]کره یا اسپری خود را با اسپری ضد آب nonstick و یا dish ۳ - - کنید
[ترجمه گوگل]کره یا اسپری با قالب های ضد اسپری اسپری تمبک و یا ظرف پخت 3 قوطی

11. Heat the olive oil in a nonstick 8-inch skillet.

[ترجمه ترگمان]روغن زیتون را در یک ماهی تابه ۸ اینچی nonstick حرارت دهید
[ترجمه گوگل]روغن زیتون را در یک اسطوخودوس 8 اینچ نانسیلیک کنید

12. In a nonstick skillet, briefly cook the pork or bacon, stirring to prevent burning.

[ترجمه ترگمان]در ماهی تابه nonstick، به طور خلاصه گوشت خوک یا گوشت خوک را برای جلوگیری از سوختن نگه می دارد
[ترجمه گوگل]در یک اسفنج نانسیتیک، به طور خلاصه گوشت خوک یا گوشت خوک را بشویید، برای جلوگیری از سوزش، هم بزنید

13. Spray the fish with nonstick cooking spray or brush it very lightly with oil.

[ترجمه ترگمان]ماهی را با اسپری کردن اسپری و یا برس زدن آن به آرامی با روغن اسپری بکنید
[ترجمه گوگل]اسپری ماهی را با اسپری پخت و پز نانسیتیک یا روغن آن را به آرامی با قلم مو رنگ کنید

14. KITCHENWARE: Check bakeware for rust, scratches and a nonstick surface.

[ترجمه ترگمان]kitchenware: bakeware را برای زنگ زدن، خراش ها و سطح nonstick چک کنید
[ترجمه گوگل]KITCHENWARE: برای بررسی زنگ زدگی، خش و سطوح نازکیتی، بیکر را بررسی کنید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران