outdoor advertising

1. Suzie Wang is the Queen of the OutDoor Advertising!

[ترجمه ترگمان]سوزی وانگ ملکه تبلیغات outdoor است!
[ترجمه گوگل]سوزی وانگ ملکه تبلیغات خارج از خانه است!

2. Compared with the general outdoor advertising, car ads have mobility, flexibility of the unique advantages.

[ترجمه ترگمان]در مقایسه با تبلیغات عمومی بیرونی، تبلیغات خودرو تحرک، انعطاف پذیری مزایای منحصر به فرد را دارند
[ترجمه گوگل]در مقایسه با تبلیغات عمومی در فضای باز، آگهی خودرو دارای جابجایی، انعطاف پذیری از مزایای منحصر به فرد است

3. The outdoor advertising is supplementary light facility display anti whole or praxis the off normal order date of expiration correction.

[ترجمه ترگمان]تبلیغات در فضای باز، یک ساختمان سبک مکمل است که کل و یا عمل (پراکسیس را به روز عادی تصحیح انقضا به نمایش می گذارد
[ترجمه گوگل]تبلیغات در فضای باز، تسهیلات نور کمکی ضد کل یا پراکسی است که از تاریخ نظم طبیعی اصلاح انقضا استفاده می شود

4. Long - term focus on outdoor advertising development, production, distribution and decoration projects.

[ترجمه ترگمان]تمرکز بلند مدت بر روی توسعه تبلیغات در فضای باز، تولید، توزیع و پروژه های دکوراسیون
[ترجمه گوگل]تمرکز بلند مدت بر پروژه های توسعه، تولید، توزیع و تزئینات در فضای باز

5. Production operation: large - scale outdoor advertising, all kinds of characters, all types of color printing.

[ترجمه ترگمان]عملیات تولید: تبلیغات در فضای باز بزرگ، انواع حروف، همه انواع چاپ رنگ
[ترجمه گوگل]عملیات تولید در مقیاس بزرگ تبلیغات در فضای باز، انواع کاراکتر، انواع چاپ رنگ

6. The plan for installation of positions of outdoor advertising facilities jointly with the other relevant departments.

[ترجمه ترگمان]این برنامه شامل نصب موقعیت های امکانات تبلیغاتی در فضای باز مشترک با سایر بخش های مربوطه است
[ترجمه گوگل]طرح برای نصب مواضع تسهیلات تبلیغات در فضای باز با همکاری سایر ادارات مربوطه

7. Upon expiration an outdoor advertising facility, the applicant of the installation shall promptly remove the facility.

[ترجمه ترگمان]پس از انقضای تسهیلات تبلیغاتی در فضای باز، متقاضی نصب باید فورا ساختمان را حذف کند
[ترجمه گوگل]پس از انقضای یک تأسیسات تبلیغاتی در فضای باز، متقاضی نصب باید فاکتور را به سرعت از بین ببرد

8. Government and vocation are the key points in outdoor advertising administration, but ofare lack of responsibility.

[ترجمه ترگمان]دولت و حرفه نکات کلیدی در اداره تبلیغات در فضای باز هستند، اما عدم مسئولیت محدود است
[ترجمه گوگل]دولت و مشاغل، نقاط کلیدی در اداره تبلیغات در فضای باز هستند، اما کمبود مسئولیت

9. The Measures strengthen administration of the safety of outdoor advertising facilities.

[ترجمه ترگمان]این معیارها مدیریت ایمنی تسهیلات تبلیغاتی در فضای باز را تقویت می کنند
[ترجمه گوگل]این اقدامات موجب تقویت ایمنی وسایل تبلیغاتی در فضای باز می شود

10. Like outdoor advertising, transit advertising offers frequent exposure to large numbers of people at low cost.

[ترجمه ترگمان]تبلیغات حمل و نقل کالا نیز مانند تبلیغات در فضای باز، در معرض تعداد زیادی از مردم با هزینه پایین قرار دارند
[ترجمه گوگل]همانند تبلیغات در فضای باز، تبلیغات ترانزیتی مکرر در معرض تعداد زیادی از افراد با هزینه پایین است

11. Since the Romanspioneered the outdoor advertising market, with everything from ads for wine tobrothels, the world of advertising has largely been interruptive.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که بازار تبلیغات خارج از فضای باز، با همه چیز از تبلیغات برای تبلیغ شراب، دنیای تبلیغات تا حد زیادی interruptive بوده است
[ترجمه گوگل]از آنجاییکه رومیان در بازار تبلیغات در فضای باز، با همه چیز از تبلیغات برای تبتل های شراب، دنیای تبلیغات را تا حد زیادی متوقف کرده است

12. Outdoor advertising offers in Huzhou, Huzhou graphic design service!

[ترجمه ترگمان]تبلیغات بیرونی در Huzhou، خدمات طراحی گرافیکی Huzhou!
[ترجمه گوگل]ارائه تبلیغات در فضای باز در Huzhou، Huzhou خدمات طراحی گرافیک!

13. Internally, Skyhook Wireless has begun developing applications for SpotRank data--including new ways to inform buyers of outdoor advertising.

[ترجمه ترگمان]در داخل، Skyhook بی سیم شروع به توسعه برنامه های کاربردی برای داده های SpotRank کرده است - - از جمله راه های جدید برای مطلع کردن خریداران از تبلیغات در فضای باز
[ترجمه گوگل]در داخل، Skyhook Wireless برنامه های کاربردی برای داده های SpotRank را آغاز کرده است - از جمله راه های جدید برای اطلاع دادن به خریداران در تبلیغات در فضای باز

14. Any form of monopoly or unfair competition is prohibited in the operation of outdoor advertising business.

[ترجمه ترگمان]هر گونه رقابت ناعادلانه یا ناعادلانه در عملیات کسب وکار در فضای باز ممنوع است
[ترجمه گوگل]هر نوع رقابت انحصاری یا ناعادلانه در استفاده از تجارت تبلیغات در فضای باز ممنوع است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه