nookie

1. The so-called "lad's mag" that did the US survey, Men's Health, tried to get, as it said, closer to "nookie rates.

[ترجمه ترگمان]به اصطلاح \"mag جوان\" که بررسی ایالات متحده، بهداشت مردان را انجام داد، سعی کرد که به میزان \"nookie\" نزدیک تر شود
[ترجمه گوگل]همانطور که گفته شد، به اصطلاح 'مامان بانوی' که نظرسنجی ایالات متحده را انجام داد، 'سلامت مردان' تلاش کرد تا به نرخهای پایین تر نزدیک شود

2. This time the priest questions, "Who is Nookie Green?"

[ترجمه ترگمان]این بار کشیش پرسید: \"چه کسی سبز است؟\"
[ترجمه گوگل]این بار کشیش سؤال می کند: 'چه کسی Green Nookie است؟'

3. I have had sex with Nookie Green everyweek for the last month".

[ترجمه ترگمان]من در ماه گذشته با Nookie گرین رابطه جنسی داشته ام \"
[ترجمه گوگل]من ماه گذشته برای رابطه جنسی با Nookie Green هر هفته یک ماهه داشتم

4. During the Olympics there wasn't so much as a hint of nookie between her and her hunk.

[ترجمه ترگمان]در طول المپیک، هیچ نشانه ای از nookie بین او و her وجود نداشت
[ترجمه گوگل]در طول بازی های المپیک، او به عنوان اشاره ای از بین رفتن او و شوهرش نبود

5. The priest turns to the altar boy and whispers, "Is that Nookie Green?"

[ترجمه ترگمان]کشیش به سوی محراب کلیسا می چرخد و زمزمه می کند: این گرین Nookie است؟ \" \" \"
[ترجمه گوگل]کشیش به پسر جادوگر تبدیل می شود و زمزمه می کند: 'آیا این گربه Nookie است؟'

6. Looks like horny humans aren't the onlyones capable of playing dirty for a little nookie.

[ترجمه ترگمان]به نظر میاد که آدم های حشری توانایی بازی کردن برای یه ذره کثیف رو ندارن
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد انسان های سفت تنها کسانی هستند که قادر به بازی کردن کثیف برای یک گربه کوچک هستند

7. What's the point in saving the world, you can't get a little nookie once in a while?

[ترجمه ترگمان]برای نجات دنیا چه فایده ای داره؟
[ترجمه گوگل]نکته ای در صرفه جویی در جهان چیست؟ نمیتوانید یک لحظه کمی در یک لحظه بدست آورید؟

8. Father, it has been Two months since my last confession. I have had sex with Nookie Green twice a week for the last two months.

[ترجمه ترگمان]پدر، دو ماه از آخرین اعتراف من گذشت من دو بار در هفته گذشته با Nookie گرین جر و بحث کردم
[ترجمه گوگل]پدر، دو ماه از آخرین اعتراف من گذشته است من دو ماه در رابطه با Nookie Green دو ماه گذشته رابطه جنسی داشته ام

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه