out of sorts

[ترجمه ترگمان]از نظر جسمی و جسمی آشفته و آشفته بود
[ترجمه گوگل]او از لحاظ جسمی، و همچنین اختلال ذهنی بود

[ترجمه ترگمان]امروز صبح احساس جان به کلی از دست رفته
[ترجمه گوگل]احساس جان کاملا از امروز صبح است

[ترجمه ترگمان]احساس خستگی و خستگی می کنم و معمولا از انواع و اقسام چیزها سر در نمی آورم
[ترجمه گوگل]من احساس خستگی و سرگیجه کرده ام و به طور کلی از انواع مختلفی هستم

[ترجمه ترگمان]صبح ها زود از این جور کارها می کند
[ترجمه گوگل]او همیشه صبح از صبح خارج است

[ترجمه ترگمان]از زمان تولد بچه اش بیرون اومده
[ترجمه گوگل]او از زمان تولد نوزاد خود از انواع مختلفی برخوردار بوده است

[ترجمه ترگمان]وقتی به خانه رسید، خسته و خسته بود
[ترجمه گوگل]او از زمان ورود به خانه، خسته و غمگین بود

[ترجمه ترگمان]لوئیز تا حدودی احساس ناراحتی می کرد
[ترجمه گوگل]لوئیز دوباره به کار احساس و نه از انواع

[ترجمه ترگمان]آیا او در حالی که تقلا می کرد تا با راگبی بازی کند، بی کار می ماند؟
[ترجمه گوگل]آیا او باقی می ماند از زمانی که او تلاش کرد تا دوباره به تست راگبی برگردد؟

[ترجمه ترگمان] کوئین اون شب به خونه برگشته
[ترجمه گوگل]کینن از همان ابتدا به خانه برگشت

[ترجمه ترگمان]مندی توضیح داد که او همه جور احساس کرده است و بیش از حد واکنش نشان داده است
[ترجمه گوگل]مندی توضیح داد که او از انواع مختلف احساس می کرد و بیش از حد پاسخ داده بود

[ترجمه ترگمان]\"الک استوارت\" هنوز از هر نوع ضربه زن ویکت نگهدار نگاه می کند و موقعیت او دوباره باید مورد تجدید نظر قرار گیرد
[ترجمه گوگل]آلک استوارت هنوز به نظر می رسد از نوع به عنوان دروازه بان باتسمن و موقعیت خود را دوباره باید بررسی شود

[ترجمه ترگمان]اما او از کار بی کار شده بود و از انواع و اقسام کارها دست می کشید
[ترجمه گوگل]اما او از کار بیرون آمد و از انواع

[ترجمه ترگمان]فقط نی نا از انواع و اقسام چیزها سر در نمی آورد
[ترجمه گوگل]فقط نینا بود

[ترجمه ترگمان]پل میلر احساس ناراحتی می کند
[ترجمه گوگل]پولمل میلر کمی از نوعی احساس می کند